If I Were Jackie - Chely Wright

If I had married JFK

I would have lost my mind

'Cause everybody seemed to know

How he spent his leisure time

Well I guess that things were different then

A wife just turned her head

But do you think she cried

When the president didn’t make it home to bed

How did she survive

That kind of life

If I were Jackie

I’d got in one of those black sedans

And left the secret service in the dust

If I were Jackie

I’d of told Marylin — you can keep that man

'Cause he’s gonna cheat on you like he cheated on us

She kept on facing forward and she held her head up high

Even when she smelled a strange perfume

She stood there by his side

She’d smile and she would wave

Like she had grown accustomed to

The picture of perfection like a debutante would do

Did she ever ask him

Where the hell have you been

If I were Jackie

I’d got in one of those black sedans

And left the secret service in the dust

If I were Jackie

I’d of told Marylin — you can keep that man

'Cause he’s gonna cheat on you like he cheated on us

Well, I guess it’s easy to sit here today and say what I would do

Yeah, but we’ll probably never know

If it was her weakness or strength

That covered up the truth

If I were Jackie

I’d got in one of those black sedans

And left the secret service in the dust

If I were Jackie

I’d of told Marylin — you can keep that man

'Cause he’s gonna cheat on you like he cheated on us

If I were Jackie

I’d got in one of those black seans

And left the secret service in the dust

Se avessi sposato JFK

Avrei perso la testa

Perché sembrava che tutti lo sapessero

Come passava il suo tempo libero

Bene, suppongo che le cose fossero diverse allora

Una moglie ha appena girato la testa

Ma pensi che abbia pianto

Quando il presidente non è tornato a casa a letto

Come è sopravvissuta

Quel tipo di vita

Se io fossi Jackie

Avevo una di quelle berline nere

E ha lasciato i servizi segreti nella polvere

Se io fossi Jackie

L'avevo detto a Marylin: puoi tenere quell'uomo

Perché ti tradirà come ha tradito noi

Continuava a guardare in avanti e teneva la testa alta

Anche quando sentiva uno strano profumo

Rimase lì al suo fianco

Sorrideva e salutava

Come si era abituata

L'immagine della perfezione come farebbe una debuttante

Gliel'ha mai chiesto

Dove diavolo sei stato

Se io fossi Jackie

Avevo una di quelle berline nere

E ha lasciato i servizi segreti nella polvere

Se io fossi Jackie

L'avevo detto a Marylin: puoi tenere quell'uomo

Perché ti tradirà come ha tradito noi

Bene, immagino sia facile sedersi qui oggi e dire cosa farei

Sì, ma probabilmente non lo sapremo mai

Se era la sua debolezza o forza

Ciò ha nascosto la verità

Se io fossi Jackie

Avevo una di quelle berline nere

E ha lasciato i servizi segreti nella polvere

Se io fossi Jackie

L'avevo detto a Marylin: puoi tenere quell'uomo

Perché ti tradirà come ha tradito noi

Se io fossi Jackie

Ero entrato in uno di quei sean neri

E ha lasciato i servizi segreti nella polvere