Она - Черемша

В её волосах солнце прячет лучи, вплетая их в каждую прядь,

Её нежным рукам, что всегда горячи стремится душа доверять

Вселенную всю ты способен отдать за счастье её и покой

За голос её, что звенит как вода: спокойно, волшебно, легко.

Скажи от чего же душа не могла сомненья свои подавить,

Горит ли за ширмой чарующих глаз волшебное пламя любви?

Твердишь ей, что вечность у вас впереди, она же смеется в ответ.

И ветры степные бушуют в груди, тоска и спасения нет

Она не твоя, ты себя не вини, и прежде, чем бросится ниц

Ты вспомни о грезах, о том сколько в них красивых придуманных лиц.

Скажи от чего же душа не могла сомненья свои подавить,

Горит ли за ширмой чарующих глаз волшебное пламя любви?

Прекрасна она, и со всеми мила, чиста, как речная вода,

Но то, что судьба вас друг с другом свела не значит свела навсегда.

Не значит свела навсегда.

Nei suoi capelli, il sole nasconde i raggi, intrecciandoli in ogni ciocca,

Le sue mani gentili, di cui l'anima si sforza sempre con passione di fidarsi

Sei in grado di dare l'intero universo per la sua felicità e pace

Per la sua voce che risuona come l'acqua: calma, magicamente, facilmente.

Dimmi perché l'anima non ha potuto sopprimere i suoi dubbi,

La fiamma magica dell'amore brucia dietro lo schermo di occhi ammalianti?

Le dici che l'eternità è davanti a te, ma lei ride in risposta.

E i venti della steppa infuriano nel petto, non c'è desiderio né salvezza

Non è tua, non incolpare te stesso, e prima che si butti giù

Ti ricordi dei sogni, di quante belle facce inventate ci sono.

Dimmi perché l'anima non ha potuto sopprimere i suoi dubbi,

La fiamma magica dell'amore brucia dietro lo schermo di occhi ammalianti?

È bella e dolce con tutti, pura come l'acqua del fiume,

Ma il fatto che il destino vi abbia uniti non significa che vi abbia uniti per sempre.

Non significa riuniti per sempre.