
Di seguito il testo della canzone Niseko , artista - Chiara Parravicini con traduzione
Testo originale con traduzione
Chiara Parravicini
Snow fall shapes get rounder and rounder each time
Colder, wider walking streets of Japan
Who would it know that our farewell
Will be the last one in life
Colder, colder, rest on the mountains so far
What would I give to hold you one last time?
And to know that you will be all right without us
By yourself
In your skiing
Two weeks is no way to keep track of time anymore
‘Cause time takes strange forms
And never the odds makes you among
Meanwhile I got myself to sleep every night for the rest of the year
‘Cause when I realize that you’re not coming back
All I wanna do is sleep
Sleep ‘cause I am with you in my dreams
Sleep so soundly that everything seems real
Sleep so I can hold you like before
Sleep ‘cause I can’t take this anymore
It’s enough
Daddy, you will be alright without us
In the sky
In the sky
Take me far from the street
Take me far from the street
Take me far from the street
Snow fall shapes get rounder and rounder each time
Colder, colder, rest in the mountains so far
Le forme delle nevicate diventano ogni volta più arrotondate
Strade pedonali più fredde e larghe del Giappone
Chi lo saprebbe che il nostro addio
Sarà l'ultimo nella vita
Più freddo, più freddo, riposa sulle montagne finora
Cosa darei per abbracciarti un'ultima volta?
E sapere che starai bene senza di noi
Da solo
Nel tuo sci
Due settimane non sono più un modo per tenere traccia del tempo
Perché il tempo assume forme strane
E mai le probabilità ti fanno tra
Nel frattempo mi sono fatto dormire tutte le notti per il resto dell'anno
Perché quando mi rendo conto che non torni
Tutto quello che voglio fare è dormire
Dormi perché sono con te nei miei sogni
Dormi così profondamente che tutto sembra reale
Dormi così posso tenerti come prima
Dormi perché non ce la faccio più
È abbastanza
Papà, starai bene senza di noi
Nel cielo
Nel cielo
Portami lontano dalla strada
Portami lontano dalla strada
Portami lontano dalla strada
Le forme delle nevicate diventano ogni volta più arrotondate
Più freddo, più freddo, riposa in montagna finora
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi