Di seguito il testo della canzone I'll Be There , artista - CHIC, Nile Rodgers con traduzione
Testo originale con traduzione
CHIC, Nile Rodgers
Life began for me
When a single DJ dropped the needle on my vinyl
(Everybody Dance)
I look out to see
People on the dancefloor, living proof of our revival
Every night was a blast
We were flying fast, flying free, we were driven
No I don’t (want to live in the past
But it is a nice place to visit)
And if you come along
I’ll be there
If you come along
I’ll be there
And if you come along
I’ll be there
And if you come along
I’ll be there
If you come along
Equal days and nights
All around the world
There was an explosion (the clock keeps turning)
I was more alive (it's getting late)
Cause we worship music and it symbolised emotion
Smash after smash after smash
I appreciate all the gifts I was given
Now I dont want to live in the past
But its a nice place to visit
So if you come along
I’ll be there
If you come along
I’ll be there
And if you come along
I’ll be there
And if you come along
I’ll be there
If you come along
I’ll be there
I’ll be there
And if you come along
I’ll be there
If you come along
I’ll be there
And if you come along
I’ll be there
No place like home
I’ll be there
So if you come along
I’ll be there
I’ll be there
I’ll be there
I’ll be there
Lets get through it, we almost did it
La vita è iniziata per me
Quando un single DJ ha lasciato cadere l'ago sul mio vinile
(Tutti ballano)
Guardo per vedere
Persone sulla pista da ballo, prova vivente del nostro risveglio
Ogni notte è stata un'esplosione
Volavamo veloci, volavamo liberi, eravamo guidati
No non (voglio vivere nel passato
Ma è un bel posto da visitare)
E se vieni con te
Sarò lì
Se vieni con te
Sarò lì
E se vieni con te
Sarò lì
E se vieni con te
Sarò lì
Se vieni con te
Giorni e notti uguali
In tutto il mondo
C'è stata un'esplosione (l'orologio continua a girare)
Ero più vivo (si sta facendo tardi)
Perché adoriamo la musica e simboleggiava le emozioni
Smash dopo smash dopo smash
Apprezzo tutti i doni che mi sono stati dati
Ora non voglio vivere nel passato
Ma è un bel posto da visitare
Quindi se vieni con te
Sarò lì
Se vieni con te
Sarò lì
E se vieni con te
Sarò lì
E se vieni con te
Sarò lì
Se vieni con te
Sarò lì
Sarò lì
E se vieni con te
Sarò lì
Se vieni con te
Sarò lì
E se vieni con te
Sarò lì
Nessun posto è come casa
Sarò lì
Quindi se vieni con te
Sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Sarò lì
Superiamolo, l'abbiamo quasi fatto
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi