Wounds - Chicano Batman

I woke up from a beautiful dream

It felt so good to see you smiling merrily

But now you’re just a memory

Reality is so cruel leaving me

Wounds that never heal

Since you’ve been gone

Wounds that never heal

It pains me so much that I can never see you again

Wounds that never heal

Nothing will ever be the same

Wounds that never heal

You’re no longer alive, you live forever

There is not a day that goes by

That I don’t think of you

You’re the center of the firmament

The essence of all permanence

You make me shake in my sleep

I wish I could always keep you

So I would never feel

Wounds that never heal

Since you’ve been gone

Wounds that never heal

It pains me so much that I can never see you again

Wounds that never heal

Nothing will ever be the same

Cause you’re gone

Wounds that never heal

You’re no longer alive, you live forever…

Mi sono svegliato da un sogno bellissimo

È stato così bello vederti sorridere allegramente

Ma ora sei solo un ricordo

La realtà è così crudele lasciarmi

Ferite che non si rimarginano mai

Da quando te ne sei andato

Ferite che non si rimarginano mai

Mi addolora così tanto che non potrò mai più vederti

Ferite che non si rimarginano mai

Niente sarà più lo stesso

Ferite che non si rimarginano mai

Non sei più vivo, vivi per sempre

Non c'è un giorno che passa

Che non ti penso

Sei il centro del firmamento

L'essenza di ogni permanenza

Mi fai tremare nel sonno

Vorrei poterti sempre tenere

Quindi non mi sentirei mai

Ferite che non si rimarginano mai

Da quando te ne sei andato

Ferite che non si rimarginano mai

Mi addolora così tanto che non potrò mai più vederti

Ferite che non si rimarginano mai

Niente sarà più lo stesso

Perché te ne sei andato

Ferite che non si rimarginano mai

Non sei più vivo, vivi per sempre...