Outra Noite - Chico Buarque

Outra noite

Outro sono

Como se eu sonhasse o sonho

De outro dono

Outro fumo, uma outra cinza

Outra manhã

Mordo a fruta

Outro é o sumo

Ando pela mesma casa

Com outro prumo

Outra sombra, outono

Chuva temporã

Será que já não vi

De modo impessoal

E em tempo diferente

Um dia estranhamente igual

Dias iguais

Avareza de Deus

Passando indiferentes

Por estranhos olhos meus

Outros olhos

No teu rosto

Vou falar teu nome

E já teu nome é outro

Outra bruma

Sombra de outro sonho, alguém

Na manhã de junho

Outono, outubro, além

L'altra notte

un altro sonno

Come se avessi sognato il sogno

Da un altro proprietario

Altro fumo, altra cenere

un'altra mattina

mordo il frutto

Un altro è il succo

Passo per la stessa casa

con un altro bob

Un'altra sfumatura, l'autunno

pioggia anticipata

Non ho già visto

in modo impersonale

E in tempo diverso

Una giornata stranamente simile

stessi giorni

L'avarizia di Dio

passando indifferente

Attraverso i miei occhi strani

altri occhi

Sul tuo viso

Dirò il tuo nome

E ora il tuo nome è un altro

un'altra nebbia

Ombra di un altro sogno, qualcuno

La mattina di giugno

autunno, ottobre, oltre