You Could Be Different - Childhood

Into the garden now where she lies

How does she kill me with those eyes?

She haunts me in the night

But she’ll be gone in the morning

And see her favourite smile

Is one that never feels right

Get away, did you see me smile

I heard you say, you’ll be here for a while

(Why don’t you tell me something)

You could be different

Still I’m scared the same

Is it real?

All her colours spin into one

With my arms left down frozen and numb

She holds me right up tight

But she’ll never breathe a word

And see her favourite smile

It’s one that never feels right

Get away, did you see me smile?

I heard you say you’ll be here for a while

(Why won’t you tell me)

You could be different,

Still I’m scared the same

You may be different

It’s all one and the same

Is it real?

You may be different girl

Nel giardino ora dove giace

Come fa a uccidermi con quegli occhi?

Mi perseguita nella notte

Ma lei se ne andrà domattina

E vedere il suo sorriso preferito

È uno che non si sente mai bene

Vattene, mi hai visto sorridere

Ti ho sentito dire che sarai qui per un po'

(Perché non mi dici qualcosa)

Potresti essere diverso

Eppure ho paura lo stesso

È vero?

Tutti i suoi colori si trasformano in uno

Con le mie braccia congelate e insensibili

Mi tiene in piedi

Ma non annuncerà mai una parola

E vedere il suo sorriso preferito

È uno che non si sente mai bene

Vai via, mi hai visto sorridere?

Ti ho sentito dire che sarai qui per un po'

(Perché non me lo dici)

Potresti essere diverso,

Eppure ho paura lo stesso

Potresti essere diverso

È tutto uno e lo stesso

È vero?

Potresti essere una ragazza diversa