Di seguito il testo della canzone Exil , artista - Chilla, Jok’Air con traduzione
Testo originale con traduzione
Chilla, Jok’Air
J’ai travaillé toute la journée
Mon espérance de vie part en fumée
Sur cette mélodie je m'évade, entre les eaux et les fleuves
Le temps d’une chanson, je t’en prie laisse-moi kiffer
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Encore (encore)
Cesse d’m’assassiner
J’ai travaillé toute la journée
Je me fatigue à t'écouter
Alors je t’en prie laisse-moi kiffer
Il n’sera jamais trop tard pour m’aimer
Comme il n’sera jamais trop tard pour rêver
Le DJ passe ma chanson préférée
Alors je t’en prie, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide
Les jours de l'écume en boucle, et cet air permet de fuir
Malgré la brume, malgré la brume
Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide
Je n’veux qu’une chose, prendre une pause, poser et kiffer
Laissez-moi disposer, j’dois aller danser (yeah)
J’te jure, j’dois m’vider-vider l’esprit, apprécier l’goût de la vie
J’veux planer dans l’atmosphère, whiner whiner
Décoller pour la stratosphère, whiner whiner
J’veux planer dans l’atmosphère, whiner whiner
Décoller pour la stratosphère, whiner whiner
Cesse d’m’assassiner
J’ai travaillé toute la journée
Je me fatigue à t'écouter
Alors je t’en prie laisse-moi kiffer
Il n’sera jamais trop tard pour m’aimer
Comme il n’sera jamais trop tard pour rêver
Le DJ passe ma chanson préférée
Alors je t’en prie, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide
Les jours de l'écume, en boucle et cet air permet de fuir
Malgré la brume, malgré la brume
Malgré la brume, il y a toujours cette lumière qui me guide
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh (ohohohoh)
Ouh oh, laisse-moi kiffer
J’vais m'évader, j’vais m’exiler
Trouver la force pour t'éviter
J’vais m'évader pour espérer
Je t’en supplie laisse-moi kiffer
J’vais m'évader, j’vais m’exiler
Trouver la force pour t'éviter
J’vais m'évader pour espérer
Je t’en supplie laisse-moi kiffer
J’ai trop travaillé
Tout au long d’la journée
J’suis fatigué, je t’en supplie laisse-moi kiffer
J’ai trop travaillé
Tout au long d’la journée
J’suis fatigué, je t’en supplie laisse-moi kiffer
Ho lavorato tutto il giorno
La mia aspettativa di vita va in fumo
Su questa melodia scappo, tra le acque ei fiumi
Tempo per una canzone, per favore fatemelo amare
Ancora e ancora)
Ancora e ancora)
Ancora e ancora)
Ancora e ancora)
Ancora e ancora)
Ancora e ancora)
Ancora e ancora)
Ancora e ancora)
smettila di uccidermi
Ho lavorato tutto il giorno
Mi stanco di ascoltarti
Quindi, per favore, fammi amare
Non sarà mai troppo tardi per amarmi
Perché non sarà mai troppo tardi per sognare
Il DJ suona la mia canzone preferita
Quindi, per favore, fammi amare
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh, fammi amare
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh, fammi amare
Nonostante la nebbia, c'è ancora questa luce che mi guida
I giorni del ciclo di schiuma, e quest'aria si lascia scappare
Nonostante la foschia, nonostante la foschia
Nonostante la nebbia, c'è ancora questa luce che mi guida
Voglio solo una cosa, fare una pausa, posare e divertirmi
Lasciami smaltire, devo andare a ballare (sì)
Lo giuro, devo svuotare la mente, godermi il gusto della vita
Voglio librarmi nell'atmosfera, piagnucolone
Decolla per la stratosfera, piagnucolone
Voglio librarmi nell'atmosfera, piagnucolone
Decolla per la stratosfera, piagnucolone
smettila di uccidermi
Ho lavorato tutto il giorno
Mi stanco di ascoltarti
Quindi, per favore, fammi amare
Non sarà mai troppo tardi per amarmi
Perché non sarà mai troppo tardi per sognare
Il DJ suona la mia canzone preferita
Quindi, per favore, fammi amare
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh, fammi amare
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh, fammi amare
Nonostante la nebbia, c'è ancora questa luce che mi guida
I giorni della schiuma, ad anello e quest'aria ti permette di scappare
Nonostante la foschia, nonostante la foschia
Nonostante la nebbia, c'è ancora questa luce che mi guida
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh, fammi amare
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh (ohohoh)
Ooh oh, fammi amare
Scapperò, andrò in esilio
Trova la forza per evitarti
Scapperò per sperare
Ti prego, lasciami amare
Scapperò, andrò in esilio
Trova la forza per evitarti
Scapperò per sperare
Ti prego, lasciami amare
Ho lavorato troppo
Tutto il giorno
Sono stanco, per favore fatemelo amare
Ho lavorato troppo
Tutto il giorno
Sono stanco, per favore fatemelo amare
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi