Quando Vejo o Sol - Chimarruts

Hoje fui num lugar por onde nunca ando

Vi o rico sorrindo e o pobre chorando

Onde a água é tão calma

E também é tão suja

Quem me dera «Oh Deus»

Morar em cima da lua

E quando vejo o sol se pondo no horizonte

Me faz pensar como é lindo esse lugar

Mas quando vejo o sol se pondo no horizonte

É só esperar que o show vai começar

Hoje fui num lugar por onde andam os punks

Patrícias, Mauricios, Hippies e ambulantes

O som que toca lá não nos fere

Coisas daqui MPB, rock e reggae

Mas quando vejo o sol se pondo no horizonte

Me faz pensar como é lindo esse lugar

Mas quando vejo o sol se pondo no horizonte

Tenho que dizer que ainda amo você…

Oggi sono andato in un posto dove non vado mai

Vedo i ricchi sorridere e i poveri piangere

Dove l'acqua è così calma

Ed è anche così sporco

Vorrei «Oh Dio»

Vivere sotto la luna

E quando vedo il sole tramontare sull'orizzonte

Mi fa pensare quanto sia bello questo posto

Ma quando vedo il sole che tramonta all'orizzonte

Aspetta solo che lo spettacolo abbia inizio

Oggi sono andato in un posto dove frequentano i punk

Patricias, Mauritius, hippy e venditori ambulanti

Il suono che suona lì non ci fa male

Cose da qui MPB, rock e reggae

Ma quando vedo il sole che tramonta all'orizzonte

Mi fa pensare quanto sia bello questo posto

Ma quando vedo il sole che tramonta all'orizzonte

Devo dire che ti amo ancora...