
Di seguito il testo della canzone Dear Family , artista - Chipmunk con traduzione
Testo originale con traduzione
Chipmunk
Dear dad I know your having problems with marge
But as long as I am living with her, she can’t bring anuver man
In that yard.
and I know that you say that im too street
And you shuld’ve raised me up in the church.
but I’mma make a
Success o my life, and trust me im true to my words
Proper shouts for the man that raised me and my bro, tried his best
To keep us off the road, and when my dawg got killed on the estate
Things started getting bait, shit me out to them country zones
I rate that still, si if I ever make that mil, just know I’m paying
More than your bills.
You’re always tellin' me, Jemal just know you
Ain’t a big man yet, but I know I can handle my biz
Dear dad
I know your having problems with marge.
but as long as I am living
With her, she can’t bring anuver man in that yard
And I know that you say that I’m too street
And you should’ve raised me up in the church
But I’mma make a success o my life, and trust me I’m true to my words
And mum I love you too, and I mean it, if you and daddy ain’t cool
Then yuu af a leave him.
'cos all good things come to an end
And your arguments are why I’m here with this pen
For real, you’ve raised your kids and you’ve raised them fine
Even though you never ever really spent no time
But when you argue all the neighbours can hear that
And ma lickle sister don’t need to hear that
Dear mum I know your having problems with dad
But all good things come to an end
So I can see why your packing your bags
And I know you say that I’m too rude
And all I care about is money and tunes
But the reason I do music and grime is so one day I can provide for you
Daddy tells me to come church but I ain’t listening
'Cos to me that’s a room full of hypocrits
God forgive, God that’s a hell of a line
But my father always told me I should speak my mind
And I thank the Lord for my life yes I’m truly blessed
I thank my Mum for giving birth to my massive head
I thank my father true he showed me them ropes
Let me end it on a positive note
Dear Dad, dear Mum, dear God, together look what you’ve made
Look I know I ain’t no perfect kid, but I’m slowly tryna change my ways
P.S Grandma I’m on the street quite a lot
Can you pray the lord keeps me safe?
To ma aunties, and uncles brothers and sis
I swear I love you’s all the same
Dear Dad, dear Mum, dear God, together look what you’ve made
Look I know I ain’t no perfect kid, but I’m slowly tryna change my ways
P.S Grandma I’m on the street quite a lot
Can you pray the lord keeps me safe?
To ma aunties, and uncles brothers and sis
Yes I love you’s all the same
Caro papà, so che hai problemi con Marge
Ma finché vivo con lei, non può portare un uomo
In quel cortile.
e so che dici che sono troppo per strada
E avresti dovuto crescermi in chiesa.
ma farò un
Successo nella mia vita e fidati di me, sono fedele alle mie parole
Grida giuste per l'uomo che ha cresciuto me e mio fratello, ha fatto del suo meglio
Per tenerci fuori strada e quando mio dawg è stato ucciso nella tenuta
Le cose hanno iniziato a diventare un'esca, cagami in quelle zone di campagna
Lo valuto ancora, sì, se mai guadagno quel milione, sappi solo che sto pagando
Più delle tue bollette.
Me lo dici sempre, Jemal ti conosce e basta
Non sono ancora un grande uomo, ma so di poter gestire i miei affari
Caro papà
So che hai problemi con Marge.
ma finché vivo
Con lei, non può portare un uomo in quel cortile
E so che dici che sono troppo street
E avresti dovuto crescermi in chiesa
Ma avrò successo nella mia vita e credetemi, sono fedele alle mie parole
E mamma ti amo anche io, e lo dico sul serio, se tu e papà non siete a posto
Quindi lo lasci.
perché tutte le cose belle finiscono
E le tue argomentazioni sono il motivo per cui sono qui con questa penna
Per davvero, hai cresciuto i tuoi figli e li hai cresciuti bene
Anche se non hai mai speso davvero tempo
Ma quando litighi, tutti i vicini possono sentirlo
E la sorella leccatina non ha bisogno di sentirlo
Cara mamma, so che hai problemi con papà
Ma tutte le cose belle finiscono
Quindi posso capire perché stai facendo le valigie
E so che dici che sono troppo scortese
E tutto ciò che mi interessa sono i soldi e le melodie
Ma il motivo per cui faccio musica e sporcizia è così un giorno posso provvedere a te
Papà mi dice di venire in chiesa ma io non ascolto
Perché per me è una stanza piena di ipocriti
Dio perdoni, Dio che è un inferno di una linea
Ma mio padre mi ha sempre detto che dovevo esprimere la mia opinione
E ringrazio il Signore per la mia vita, sì, sono veramente benedetto
Ringrazio mia mamma per aver dato alla luce la mia testa massiccia
Ringrazio mio padre vero che mi ha mostrato quelle corde
Consentitemi di concludere con una nota positiva
Caro papà, cara mamma, caro Dio, guardate insieme cosa avete fatto
Ascolta, so di non essere un ragazzo perfetto, ma sto lentamente cercando di cambiare i miei modi
P.S. Nonna Sono per strada parecchio
Puoi pregare che il Signore mi tenga al sicuro?
Alle zie e agli zii fratelli e sorelle
Ti giuro che ti amo è lo stesso
Caro papà, cara mamma, caro Dio, guardate insieme cosa avete fatto
Ascolta, so di non essere un ragazzo perfetto, ma sto lentamente cercando di cambiare i miei modi
P.S. Nonna Sono per strada parecchio
Puoi pregare che il Signore mi tenga al sicuro?
Alle zie e agli zii fratelli e sorelle
Sì, ti amo, è lo stesso
Basement Jaxx, Kelis, Meleka • 2009
Tinchy Stryder, Chipmunk • 2008
Chipmunk • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi