
Di seguito il testo della canzone O Memo Boy , artista - Chippie con traduzione
Testo originale con traduzione
Chippie
Salve salve irmão
Salve salve Chippie
Meu camarada
Cara, deixa eu te falar uma coisa
Obrigado por você me ensinar das coisas as quais estão acontecendo de errado,
para mim fazer o certo
Obrigado Chippie, na moral, 'tamo junto meu camarada.
A tua humildade conta
muito mais que qualquer outro talento que um cara tenha tá ligado?
Então é o seguinte, para além de tu ser um cara que tem talento para caralho,
tu é um mano super humilde.
E é assim, é a sua mais valia meu irmão.
Tu cresce irmão, cresce, cresce que nem um caralho
Gang gang é nós meu camarada, na moral tás fodido para trabalhar como o caralho
e na moral Chippie boy, tu tá é de parabéns meu irmão
É isso aí, continue sendo a pessoa que você é, que vai chegar longe boy
Sem mim ou comigo
Tu és foda meu camarada
'Tamo junto
'Tamo junto irmão
Um abraço
Fui obrigado a fazer este som né
Tipo
Para não pensarem que um gajo
Só faz uma cena
No entanto
Nem sequer
Quero calar a boca desses bitch ass niggas
Porque tipo
Eles podem falar o que eles quiserem tipo
Eu não quero saber
Eu faço o que eu quiser, quando eu quiser, à hora que eu quiser
E a dica é essa
Fuck that shit
Um gajo tá sempre rijo nigga
Bora!
Mas não é só aqui na zona que eu 'tou a dar as barras
A verdade é que houve muita cona, eu vim largar as marcas
Para 'tar nas calmas, eu tiro um dia para rasgar as datas
Porque antigamente passava o dia só a arrastar as cabras
Isto não é nada ao lado do que eu tive em outros tempos
Mas problemas são problemas boy, isso todos temos
Eu sempre fui um gajo rígido mas nem contestemos
Porque hoje a minha a carreira é 4 dígitos, tu nem contes menos
Larguei os estudos com 16 e pus o escuto pais
Diziam que não vais ser ninguém, quando fores adulto cais
Que isto era um hobby, mas neste hobby é onde eu luto mais
Mas são palavras que eu não escuto mais
Por isso fuck os empates ou parte fodas
Eu fiz da minha vida um ringue, em combates que não há derrotas
Gravatas com ar de cona e contactos para dar retomas
Se foda o teu bate boca em contratos que não há reformas
Niggas pensavam que não havia knowledge
Mas eu já chutava pedras num campo onde não havia bolas
Porque eu vi a oportunidade para o alto, eles viam colas
Da maneira que eu fui criado, com salto, não havia molas
Ainda perguntam «Ei ó Chippie quanto é que tu recebes?»
Bem, eu vou te explicar para ver se tu percebes
O mundo agora onde eu resido não é só tudo cash
Porque para vingar tens de ser assíduo com uma atitude fresh
Se rap para vocês é um jogo eu 'tou a jogar ao quê?
Não eu não moro na Azambuja, o meu lugar é C
Se o Miller é que me convidou eu 'tou a chupar o quê?
Julgaram-me o teimoso então agora vão julgar o quê?
Sonham com roupas bués de marcas e um cuzinho doce
Rap tornou-se a minha cozinha, o que eu cozinho trouxe
Falam bué dos patrocínios que o vizinho trouxe
Já eu não me importava de um patrocínio do Pingo Doce
Assim, até mudava de vida
Por mais que não houvesse grifo não faltava comida
O meu trajeto andava fixe, só faltava medida
E se continuasse tudo o que fiz, a vida tava fodida
Mas, isto deu voltas no meu terreno boy
Se eu soubesse do que hoje sei, andava pleno boy
Eu nunca mudo me’mo se o mundo é pequeno boy
O me’mo G, o me’mo porco, sempre o me’mo boy
Faço-te o dobro do que me faças a mim
E faço-te adeus, senti que andas com farsas aqui
Eu faço tudo pelos meus, não há raças aqui
E não dou graças a Deus, foi tudo graças a mim
Mas tu tens tudo, parabéns eu tenho um coche a menos
Safoda tu e a tua puta é só um broche a menos
Não tenho tudo, mas isto chega, sempre típico
De quem já esteve no centro hípico e sem orçamentos
Nem quero falar das obras, ou até bater portas
Tirei o pé, não queria aquilo até bater as botas
Só ia ao bus embriagado para entreter os cotas
Fazia confusão, não me entreter ou entreter as notas
Eu sentia-me um imprestável de um dread
Que não fazia nada para 'tar estável com a back
Em vez de guita nada, era potável na bag
Dez da noite e eu invulnerável no metro
Disseram logo que eu era insuportável, não nego
Mas ponham o que para vocês é favorável no reto
Onde é que eu mais me sentia prestável?
No rap
Porque é impossível eu ser transformável num whack
Mas ya, hoje eu tou com 23
No entanto até tenho alguns fãs, não um ouvinte ou três
Mas para mim isto era doutro mundo, tipo 20 ET’s
Se fosse contar os problemas todos, fazia 20 EP’s
Mas eu vivo cada dia como um vencedor
Para adormecer a minha cria naquele berço de ouro
Não eu não quero propostas, olha-me esse couro
Porque eu não vendo a minha alma nem a preço de ouro
Logo a razão para este som ter sido feito
É que vejo muitas camisolas de marca e tecido fake
Se prefiro a nova escola ou a velha eu decido bem
É que para mim só existe rap e nada o distingue
Nem venham me’mo se o teu griff for da Bershka ou da Pull
Ou dares uma festa no Norte dá uma festa no Sul
Teres o esforço de levantar cedo ou ter a testa na school
Opiniões são ferramentas e essa não presta natu
Para concluir, isto é um dos lados que eu tenho
Mas claro, se não disserem que eu sou fraco é estranho
Quero assistir mas vou só comprar tabaco já venho
salva salva fratello
Salve Salve Chippie
mio compagno
Amico, lascia che ti dica una cosa
Grazie per avermi insegnato le cose che non vanno,
per me fare bene
Grazie Chippie, in morale, 'stiamo insieme amico mio.
La tua umiltà conta
molto più di qualsiasi altro talento che un ragazzo ha, sai?
Quindi ecco il punto, oltre ad essere un ragazzo che ha molto talento,
sei un fratello super umile.
Ed è così, è il tuo valore aggiunto, fratello mio.
Cresci fratello, cresci, cresci come un coglione
Gang gang siamo noi, mio compagno, moralmente, sei fottuto per lavorare come un matto
e in morale ragazzo Chippie, le congratulazioni sono d'obbligo fratello mio
Ecco fatto, continua ad essere la persona che sei, andrai lontano ragazzo
Senza di me o con me
sei fottuto il mio compagno
'Siamo insieme
'Stiamo insieme fratello
Un abbraccio
Sono stato costretto a fare questo suono, giusto?
Tipo
Quindi non pensano che sia un ragazzo
basta fare una scena
Tuttavia
Nemmeno
Voglio chiudere la bocca a questi negri del culo di puttana
perché come
Possono dire quello che vogliono
non voglio sapere
Faccio quello che voglio, quando voglio, quando voglio
E il consiglio è questo
fanculo quella merda
Un ragazzo è sempre duro, negro
Andiamo!
Ma non è solo qui in zona che do le sbarre
La verità è che c'era un sacco di figa, sono venuto a far cadere i voti
Per prendersela comoda, mi prendo un giorno per strappare le date
Perché passavo la giornata a trascinare le capre
Questo non è niente in confronto a quello che ho avuto in altri tempi
Ma i problemi sono problemi, ragazzo, li abbiamo tutti.
Sono sempre stato un tipo severo, ma non mettiamolo nemmeno in discussione
Perché oggi la mia carriera è a 4 cifre, non conti nemmeno meno
Ho lasciato la scuola a 16 anni e ho ascoltato i genitori
Hanno detto che non sarai nessuno, quando sarai un adulto,
Che questo era un hobby, ma questo hobby è dove faccio più fatica
Ma sono parole che non sento più
Ecco perché fanculo i disegni o fanculo la parte
Ho fatto della mia vita un anello, in lotte che non hanno mai perso
Legami con aria da fica e contatti per restituire
Fottetevi la bocca sui contratti che non ci sono riforme
I negri pensavano che non ci fosse conoscenza
Ma ho già preso a calci pietre in un campo dove non c'erano palloni
Perché ho visto l'opportunità per la cima, hanno visto la colla
Il modo in cui sono stato sollevato, con i tacchi, non c'erano molle
Chiedono ancora «Ehi, Chippie, quanto vieni pagato?»
Bene, te lo spiego per vedere se capisci
Il mondo in cui vivo non è solo denaro
Perché per vincere bisogna essere assidui con un atteggiamento fresco
Se il rap per te è un gioco, a cosa sto giocando?
No, non vivo ad Azambuja, il mio posto è C
Se Miller mi ha invitato, cosa faccio schifo?
Mi hanno giudicato testardo, quindi ora cosa giudicheranno?
Sognano vestiti firmati e un dolce culo
Il rap è diventato la mia cucina, quello che cucino mi ha portato
Parlano molto delle sponsorizzazioni che ha portato il vicino
Ora non mi dispiaceva una sponsorizzazione da Pingo Doce
Quindi, ho anche cambiato la mia vita
Anche se non c'erano grifoni, il cibo non mancava.
Il mio viaggio è stato bello, avevo solo bisogno di una misura
E se continuassi tutto quello che ho fatto, la vita sarebbe fottuta
Ma questo è andato in giro nel mio campo, ragazzo
Se sapessi quello che so oggi, sarei un ragazzo completo
Non cambio mai me stesso se il mondo è un ragazzino
Il me'mo G, il me'mo maiale, sempre il me'mo ragazzo
Ti faccio il doppio di quanto tu fai a me
E ti dico addio, ho sentito che stavi scherzando qui
Faccio tutto per conto mio, qui non ci sono gare
E non ringrazio Dio, è stato tutto grazie a me
Ma hai tutto, congratulazioni ho una macchina in meno
Safoda te e la tua puttana è solo un colpo in meno
Non ho tutto, ma questo basta, sempre tipico
Da chi è già stato al centro ippico e senza budget
Non voglio nemmeno parlare dei lavori, e nemmeno delle porte che sbattono
Mi sono tolto il piede, non lo volevo finché non ho preso a calci gli stivali
Sono andato all'autobus solo ubriaco per intrattenere le quote
Era confuso, non mi intratteneva o intratteneva le note
Mi sentivo un terribile buono a nulla
Questo non ha fatto nulla per 'tar stabile con la schiena
Invece di niente, era bevibile nella borsa
Dieci di sera e sono invulnerabile in metropolitana
Hanno subito detto che ero insopportabile, non lo nego
Ma metti ciò che ti è favorevole nel retto
Dove mi sono sentito più utile?
Niente rap
Perché è impossibile per me essere trasformato in uno scemo
Ma sì, oggi ho 23 anni
Tuttavia, ho anche alcuni fan, non un ascoltatore o tre
Ma per me era fuori dal mondo, come 20 ET
Se dovessi contare tutti i problemi, farei 20 EP
Ma vivo ogni giorno come un vincitore
Per mettere a dormire il mio bambino in quella culla d'oro
No, non voglio proposte, guarda che pelle
Perché non vendo la mia anima nemmeno per il prezzo dell'oro
Pertanto, la ragione per cui questo suono è stato prodotto
Vedo molti maglioni firmati e tessuti finti
Se preferisco la nuova scuola o quella vecchia, decido bene
Solo che per me esiste solo il rap e niente lo distingue
Non disturbarmi nemmeno se la tua griff è di Bershka o Pull
Oppure organizza una festa al nord, organizza una festa al sud
Avere la fatica di alzarsi presto o avere la fronte a scuola
Le opinioni sono strumenti e questo non va bene
Per concludere, questo è uno dei lati che ho
Ma ovviamente, se non dicono che sono debole, è strano
Voglio guardare ma vado solo a comprare del tabacco, torno subito
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi