
Di seguito il testo della canzone Zwart Wit , artista - Chivv con traduzione
Testo originale con traduzione
Chivv
Probeer je te verplaatsen
Hoe zou jij je voelen als je was op die plantage?
Met zweepslagen als massages
Je moeder en je vader die hun leven zien vervagen
Alleen zodat ze de jouwe besparen
Probeer je te verplaatsen
Hoe zou jij je voelen als een dark man?
Politie houdt je in de gaten net als VAR
En wanneer een witte man een klein gesprekje met je voert
Voel je je al snel verplicht om te switchen van je accent
Je kan geen baan vinden dus je schulden stijgen
Je zakken leeg dus nu vraag je om wat hulp bij je mattie
Maar hij skipt je want hij vult z’n eigen
Tik-tak, de tijd tikt
Elke dag is weer een race tegen de klok
Hier wordt geduld geweigerd
Weer een 9 tot 5
En dat alles in de hoop dat je je leven niet op 0 beëindigd (Damn)
Ik ben volbloeds maar ik leef in de mix
Rappers zeiden, «Bel me,» ben net Drake in die shit
Op m’n body zie je scars maar ik kreeg het voor elkaar
Ook al hadden we niet veel had ik een beetje met niks
Want ik leefde met risk, dangerous shit
In de regen met niks, was alleen in die whip
Maar nu zeg ik al m’n broeders, «Samen staan we sterk»
Al proberen ze ons te verdelen net Twix
Zeg ze, «Pray for the kid»
En bid voor ons samen
Schreeuw BLM en ik doe die shit al jaren
En ik kan waarderen dat elke rapper zich uitspreekt
Maar je moet dat menen, doe die shit niet voor reclame
Probeer je te verplaatsen
Diztortion
Damn, weer een homie gemurkt
Hij zocht die guap voor een Polo, nu staat die zelf op een shirt
In de hood is een no-go want er word op me gelurkt
Daarom vermijd ik commotie want straks ben ik aan de beurt
Ik wil die mili want ik wacht te lang
Jongen uit de achterstand
Bezig met een stappenplan
Politie houd ons staande, waarom?
Want ik ben een blacka man
Geboren daar in Amsterdam
Niks is me gegeven, dus pak alles wat ik pakken kan
Je luistert niet en daarom maak ik geluid
Ik moet 10 keer harder werken daarom slaap ik niet uit
Papa was niet aanwezig maar die shit maakte niet uit
Want in principe was m’n moeder echt een vader in huis
Ik zie er zakelijk uit, nu pak ik maandelijks buit
Blacka man maar ik ben winning daarom maak ik een vuist
Maar eigenlijk wil ik die vuisten gebruiken tegen die racisten
Maar ik laat ze erbuiten
Dat is niet de juiste
Teksten kan ik uiten
Dus ik moet het schoppen voor m’n mensen net als Kluivert
Herinner me die dagen ik moest rennen voor een stuiver
Dus nu rij ik voor m’n volk in die wagen, geen Duitser
Blacka
Prova a muoverti
Come ti sentiresti se fossi in quella piantagione?
Con frustate come massaggi
Tua madre e tuo padre guardano le loro vite svanire
Solo così salvano il tuo
Prova a muoverti
Come ti sentiresti come un uomo oscuro?
La polizia ti sta guardando, proprio come il VAR
E quando un uomo bianco chiacchiera con te
Ti senti rapidamente obbligato a cambiare accento?
Non riesci a trovare un lavoro, quindi i tuoi debiti aumentano
Le tue tasche sono vuote, quindi ora chiedi aiuto con te Mattie
Ma ti salta perché riempie il suo
Tic-tac, il tempo stringe
Ogni giorno è una corsa contro il tempo
La pazienza è rifiutata qui
Altri 9 a 5
E tutto nella speranza che tu non finisca la tua vita a 0 (Accidenti)
Sono un purosangue ma vivo nel mix
I rapper hanno detto "Chiamami", sono come Drake in quella merda
Vedi cicatrici sul mio corpo ma ci sono riuscito
Anche se non avevamo molto, ne avevo un po' con niente
Perché ho vissuto con rischi, merda pericolosa
Sotto la pioggia con niente, era solo in quella frusta
Ma ora dico a tutti i miei fratelli: «Insieme siamo forti»
Al tryingdivideus come Twix
Digli: "Prega per il bambino"
E prega per noi insieme
Grida BLM e ho fatto quella merda per anni
E apprezzo il fatto che ogni rapper parli
Ma devi dirlo sul serio, non fare quella merda per la pubblicità
Prova a muoverti
distorsione
Dannazione, mormorò un altro amico
Stava cercando quel guap per una polo, ora è su una maglia stessa
In de hood è un divieto perché vengo risucchiato
Ecco perché evito il trambusto perché presto tocca a me
Voglio quel mili perché aspetto troppo a lungo
Ragazzo dal dietro
Lavorare su un piano passo dopo passo
La polizia ci ferma, perché?
Perché sono un uomo nero
Nato lì ad Amsterdam
Non mi viene dato niente, quindi prendi tutto quello che posso ottenere
Tu non ascolti ed è per questo che faccio rumore
Devo lavorare 10 volte di più, ecco perché non dormo fino a tardi
Papà non c'era ma quella merda non aveva importanza
Perché in linea di principio mia madre era davvero un padre a casa
Sembro affari, ora sto acquistando mensilmente
Blacka uomo ma sto vincendo ecco perché faccio il pugno
Ma in realtà voglio usare quei pugni contro quei razzisti
Ma li lascio fuori
Non è corretto
So esprimere testi
Quindi devo prenderlo a calci per la mia gente, proprio come Kluivert
Ricorda quei giorni in cui dovevo correre per un centesimo
Quindi ora guido per la mia gente in quella macchina, non un tedesco
nera
Bizzey, Kraantje Pappie, Chivv • 2018
Hardwell, Bizzey, Lil Kleine • 2018
Chivv • 2019
Broederliefde, Chivv, Jonna Fraser • 2016
Chivv, Zefanio • 2019
Chivv • 2019
Chivv • 2019
Chivv • 2019
Chivv, Djaga Djaga • 2019
Chivv • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi