
Di seguito il testo della canzone OBVIOUS , artista - Chloe Lilac con traduzione
Testo originale con traduzione
Chloe Lilac
I just wanted you to say
That you’d been dying for me to stay
Baby, if you feel the same, yeah, you
You don’t make it obvious
I wonder if you love me like your body does
To have you for one night just wouldn’t be enough
I’m anxious 'cause it’s never been as good as us
'Cause you don’t make it obvious
And you don’t ever really open up to me
And I don’t wanna end up as a casualty
If I’m the one you say that you been thinking of
Then make it obvious
You’re day drinking at the highline
I can see it under my timeline
Would it kill you just to FaceTime?
When it’s you and I, there’s no issues
I’m not angry, I just miss you
I’m just saying I wish you
Would call me and act like you miss me too
I just wanted you to say
That you’d been dying for me to stay
Yeah, baby, if you feel the same, yeah, you
You don’t make it obvious
I wonder if you love me like your body does
To have you for one night just wouldn’t be enough
I’m anxious 'cause it’s never been as good as us
'Cause you don’t make it obvious
And you don’t ever really open up to me
And I don’t wanna end up as a casualty
If I’m the one you say that you been thinking of
Then make it obvious (Obvious)
I’m not saying you on thin ice
But look, boy, you better think twice
Before I wake up and realize
(Yeah, realize)
If I was dating me, I’d go off
Post something just to show off
'Cause losing me would be your loss
(Yeah, your loss)
I just wanted you to say
That you’d been dying for me to stay
Yeah, baby, if you feel the same, yeah, you
You don’t make it obvious
I wonder if you love me like your body does
To have you for one night just wouldn’t be enough
I’m anxious 'cause it’s never been as good as us
'Cause you don’t make it obvious
And you don’t ever really open up to me
And I don’t wanna end up as a casualty
If I’m the one you say that you been thinking of
Then make it obvious
(Then go make it obvious)
Volevo solo che tu lo dicessi
Che stavi morendo dalla voglia che io restassi
Tesoro, se provi lo stesso, sì, tu
Non lo rendi ovvio
Mi chiedo se mi ami come fa il tuo corpo
Avere te per una notte non sarebbe sufficiente
Sono ansioso perché non è mai stato così buono come noi
Perché non lo rendi ovvio
E non ti apri mai davvero con me
E non voglio finire come una vittima
Se sono io quello a cui dici che stavi pensando
Quindi rendilo ovvio
Stai bevendo di giorno in highline
Posso vederlo sotto la mia sequenza temporale
Ti ucciderebbe solo per FaceTime?
Quando siamo io e te, non ci sono problemi
Non sono arrabbiato, mi manchi solo
Sto solo dicendo che ti auguro
Mi chiamerebbe e ti comporterebbe come se ti manchi anche io
Volevo solo che tu lo dicessi
Che stavi morendo dalla voglia che io restassi
Sì, piccola, se provi lo stesso, sì, tu
Non lo rendi ovvio
Mi chiedo se mi ami come fa il tuo corpo
Avere te per una notte non sarebbe sufficiente
Sono ansioso perché non è mai stato così buono come noi
Perché non lo rendi ovvio
E non ti apri mai davvero con me
E non voglio finire come una vittima
Se sono io quello a cui dici che stavi pensando
Quindi rendilo ovvio (ovvio)
Non ti sto dicendo sul ghiaccio sottile
Ma ascolta, ragazzo, faresti meglio a pensarci due volte
Prima che mi svegli e realizzi
(Sì, realizza)
Se uscissi con me, me ne andrei
Pubblica qualcosa solo per metterti in mostra
Perché perdere me sarebbe la tua perdita
(Sì, la tua perdita)
Volevo solo che tu lo dicessi
Che stavi morendo dalla voglia che io restassi
Sì, piccola, se provi lo stesso, sì, tu
Non lo rendi ovvio
Mi chiedo se mi ami come fa il tuo corpo
Avere te per una notte non sarebbe sufficiente
Sono ansioso perché non è mai stato così buono come noi
Perché non lo rendi ovvio
E non ti apri mai davvero con me
E non voglio finire come una vittima
Se sono io quello a cui dici che stavi pensando
Quindi rendilo ovvio
(Quindi vai a renderlo ovvio)
Chloe Lilac • 2017
Chloe Lilac • 2017
Chloe Lilac • 2022
Marcos G, Chloe Lilac • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi