
Di seguito il testo della canzone Mirage , artista - Chris Brown, Nas con traduzione
Testo originale con traduzione
Chris Brown, Nas
Eyes must be wide shut
Liquor got you open, closing your blinders
Just in case you need a friendly reminder
Let me take this bullet, bullet out my head
Change your body, need a visor
Car too big, but fuck it, don’t need a driver
All me want is a girl who’ll be a rider
Can’t believe pull it, pull it Nigga gun, gun down
She want me to hold her, hold her down
Sorry boo boo, you gets no love, no love now
Must be coo coo, got me fucked up, fucked up, wow
You know a nigga ain’t goin' hold ya, hold ya down
I’m a mirage (Fuck I look like?)
I’m a mirage (What the fuck I look like?)
It’s all in your mind, your mind (Fuck I look like?)
Open your eyes, you’re blind (What the fuck I look like?)
Yeah girl, your mind should apologize to ya Keep on tellin' all of those crazy lies to ya You believe 'em, I don’t wanna accept the truth
Who the fuck you kiddin', kiddin', what’s the use?
Sad to see you playing the fool
You don’t know half the shit that a nigga been through
I guess you got your reward, reward for it You actin' like you don’t need me, baby
But she want me to hold her, hold her down (Got me fucked up baby)
Sorry boo boo, you gets no love, no love now
Must be coo coo, got me fucked up, fucked up, wow
You know a nigga ain’t goin' hold ya, hold ya down
Excuse my French but…
I’m a mirage (Fuck I look like?)
I’m a mirage (What the fuck I look like?)
It’s all in your mind, your mind (Fuck I look like?)
Open your eyes, you’re blind (What the fuck I look like?)
You lookin' for love, and I’m the one you imagine
With athlete money from just rappin'
My body wrapped in some Valentino, Laurel Piano fashion
Sex with passion, romancin', laughin'
Happiness, action, restaurants, relaxin'
They got some good sushi in Aspen, that good pussy I’m smashin'
I call you massaheesa, yeah I’m your Visa
American Express, I must confess
I’m tryna go beyond love, and this is hard to translate
Love is good, but to me, good is just the enemy of great
You wanna make it to the top, but you don’t got what it take
To be a model, actress, singer, stripper
Want me to help you to become a star, you was my sister
You was my soldier, damn, I used to miss ya I used to love ya, I think to hold ya You didn’t know me, it was only just a mirage
I’m a mirage (Fuck I look like?)
I’m a mirage (What the fuck I look like?)
It’s all in your mind, your mind (Fuck I look like?)
Open your eyes, you’re blind (What the fuck I look like?)
Gli occhi devono essere ben chiusi
Il liquore ti ha fatto aprire, chiudendo i paraocchi
Nel caso ti serva un promemoria amichevole
Fammi prendere questo proiettile, tirami fuori la testa
Cambia il tuo corpo, hai bisogno di una visiera
Macchina troppo grande, ma fanculo, non ha bisogno di un autista
Tutto ciò che voglio è una ragazza che faccia la guida
Non riesco a credere che tiralo, tiralo pistola Nigga, pistola giù
Vuole che la tenga, la tenga ferma
Scusa boo boo, non hai amore, non amore ora
Deve essere coo coo, mi ha fatto incasinare, incasinare, wow
Sai che un negro non ti sta trattenendo, tieniti giù
Sono un miraggio (cazzo sembro?)
Sono un miraggio (che cazzo sembro?)
È tutto nella tua mente, nella tua mente (cazzo, sembro?)
Apri gli occhi, sei cieco (che cazzo sembro?)
Sì ragazza, la tua mente dovrebbe scusarsi con te Continua a raccontarti tutte quelle folli bugie Credi loro, non voglio accettare la verità
Chi cazzo stai scherzando, scherzando, a che serve?
Triste di vederti fare lo stupido
Non sai metà della merda che ha passato un negro
Immagino che tu abbia ottenuto la tua ricompensa, ricompensa per essa. Ti comporti come se non avessi bisogno di me, piccola
Ma lei vuole che la tenga, la tenga giù (mi ha fottuto piccola)
Scusa boo boo, non hai amore, non amore ora
Deve essere coo coo, mi ha fatto incasinare, incasinare, wow
Sai che un negro non ti sta trattenendo, tieniti giù
Scusa il mio francese ma...
Sono un miraggio (cazzo sembro?)
Sono un miraggio (che cazzo sembro?)
È tutto nella tua mente, nella tua mente (cazzo, sembro?)
Apri gli occhi, sei cieco (che cazzo sembro?)
Stai cercando l'amore, e io sono quello che immagini
Con i soldi dell'atleta semplicemente rappando
Il mio corpo avvolto in qualche moda Valentino, Laurel Piano
Sesso con passione, romanticismo, risate
Felicità, azione, ristoranti, relax
Hanno del buon sushi ad Aspen, quella bella figa che sto spaccando
Ti chiamo massaheesa, sì, sono il tuo visto
American Express, devo confessare
Sto cercando di andare oltre l'amore, ed è difficile da tradurre
L'amore è buono, ma per me il bene è solo nemico del grande
Vuoi arrivare in cima, ma non hai quello che serve
Essere una modella, attrice, cantante, spogliarellista
Vuoi che ti aiuti a diventare una star, eri mia sorella
Eri il mio soldato, accidenti, mi mancavi, ti amavo, penso di tenerti non mi conoscevi, era solo un miraggio
Sono un miraggio (cazzo sembro?)
Sono un miraggio (che cazzo sembro?)
È tutto nella tua mente, nella tua mente (cazzo, sembro?)
Apri gli occhi, sei cieco (che cazzo sembro?)
Rihanna, Chris Brown • 2011
Nas, Damian Marley • 2010
Drake, Chris Brown • 2020
Damian Marley, Nas • 2004
Belly, The Weeknd, Nas • 2021
Pop Smoke, Chris Brown • 2021
Pusha T, Chris Brown • 2013
50 Cent, Chris Brown • 2016
Lil Wayne, French Montana, Chris Brown • 2014
Nas • 2020
Nicki Minaj, Drake, Lil Wayne • 2014
Tyga, J. Balvin, Chris Brown • 2019
M.I.A., Missy Elliott, Nas • 2011
Tory Lanez, Chris Brown • 2019
Nas, Damian Marley • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi