Thank You - Chris Brown

Spoken:

Man.

Y’all don’t know what y’all do for me.

See — without y’all — none of this would matter.

I mean none of this.

So, I say thank you.

Listen.

Out the gate I got to start it off right.

Daddy told me «You ain’t gotta beat around the bush."(For sure)

Deep inside I feel you Lord.

(Number one)

I’ve come this far by faith,

Blessed me with the voice and gave me that extra push.

And dear momma, (Love you ma)

For the times I acted foolish,

You popped me with the rulers.

I didn’t understand, (oh no)

But I do now.

(now)

It’s out of love for your Christopher.

I just want to thank you.

You’re more than just a friend,

With me to the end.

It’s not official without a (thank you).

I thank you Lord,

I praise you Lord,

I’m nothing without you, thank you Lord.

I just want to thank you.

From my heart right to my soul,

Safety to my show,

You made the difference,

That’s why I (thank you).

I owe it all to you — oh I (just want to)

Want to say thanks.

But with all due respects, (for sure)

There some people I can’t forget (as I grow).

Imma definitely do my best to reach out (to the kids).

Homies on the block, (citizens)

Hustlers on lock, (what it is)

The music biz won’t stop or change me.

East coast (I want to thank you).

West coast (I want to thank you).

Dirty south (I want to thank you)

Midwest (Stay up cuz)(I want to thank you)

Yeah, yeah

I just want to thank you.

You’re more than just a friend,

With me to the end.

It’s not official without a (thank you).

You mean so much to me

oooh

I just want to thank you.

In Jesus, In Jesus what a friend I have (thank you)

I just want to say thanks

When the song is over

It ain’t the end

Im coming back to again to do it again

Im loyal to the game so we’re gonna win

This is it

I want to thank yall tonight

For coming out and chillin with me

All my fans, I love yall

All them hataz, I love yall too cuz yall makin me do it more

My family, especially my mom, (I love you mom) I love yall

Last but not least, GOD

I just want to thank you.

You’re more than just a friend,

With me to the end.

It’s not official without a (thank you).

Parlato:

Uomo.

Non sapete cosa fate per me.

Vedete, senza di voi, niente di tutto questo avrebbe importanza.

Intendo niente di tutto questo.

Quindi, ti dico grazie.

Ascolta.

Fuori dal cancello, devo farlo partire bene.

Papà mi ha detto "Non devi girare intorno al cespuglio." (Di sicuro)

Nel profondo ti sento Signore.

(Numero uno)

Sono arrivato fin qui per fede,

Mi ha benedetto con la voce e mi ha dato quella spinta in più.

E cara mamma, (ti amo ma)

Per le volte in cui mi sono comportato da sciocco,

Mi hai colpito con i righelli.

Non ho capito, (oh no)

Ma ora lo faccio.

(adesso)

È per amore del tuo Christopher.

Voglio solo ringraziarti.

Sei più di un semplice amico,

Con me fino alla fine.

Non è ufficiale senza un (grazie).

Ti ringrazio Signore,

Ti lodo Signore,

Non sono niente senza di te, grazie Signore.

Voglio solo ringraziarti.

Dal mio cuore fino alla mia anima,

Sicurezza per il mio spettacolo,

Hai fatto la differenza,

Ecco perché io (grazie).

Devo tutto a te — oh io (voglio solo farlo)

Vuoi dire grazie.

Ma con tutto il dovuto rispetto, (di sicuro)

Ci sono alcune persone che non posso dimenticare (mentre cresco).

Sicuramente farò del mio meglio per contattare (ai bambini).

Homies sul blocco, (cittadini)

Imbroglioni alla serratura, (che cos'è)

Il mondo della musica non mi fermerà né mi cambierà.

Costa orientale (voglio ringraziarti).

Costa occidentale (voglio ringraziarti).

Sporco sud (voglio ringraziarti)

Midwest (Resta sveglio perché) (voglio ringraziarti)

Yeah Yeah

Voglio solo ringraziarti.

Sei più di un semplice amico,

Con me fino alla fine.

Non è ufficiale senza un (grazie).

Significhi così tanto per me

ooh

Voglio solo ringraziarti.

In Gesù, In Gesù che amico ho (grazie)

Voglio solo dire grazie

Quando la canzone è finita

Non è la fine

Sto tornando di nuovo per farlo di nuovo

Sono fedele al gioco, quindi vinceremo

Questo è

Voglio ringraziarvi stasera

Per essere uscito e rilassarsi con me

Tutti i miei fan, vi amo tutti

Tutti loro hataz, vi amo anche voi perché mi state facendo fare di più

La mia famiglia, in particolare mia mamma, (ti amo mamma) vi amo tutti

Ultimo ma non meno importante, DIO

Voglio solo ringraziarti.

Sei più di un semplice amico,

Con me fino alla fine.

Non è ufficiale senza un (grazie).