Kariert - Chris Doerk

Kariert, kariert, kariert, Kathrin sieht kariert.

Kariert, kariert, kariert, was doch so passiert.

Sie hatte in der Schule eine drei Musik,

aber eine glatte eins in Mathematik.

Sie hatte so wie keine ganz fehlerfrei addiert,

keine Wunder, denn die Hefte war’n so schön,

so schön, so schööööön kariert, kariert, kariert.

Sie spielte nicht mit Puppen und nicht Einkriegezeck.

(sie spielt nicht mal Einkriegezeck)

Sie sass nur am Schachbrett, keiner kriegte sie weg.

(keiner, keiner kriegte sie weg)

Sie kannte alle Züge und jeder waschockiert,

keine Wunder, denn das Schachbrett war so schön,

so schön, so schööööön kariert, kariert, kariert.

Sie macht in ihrem Atlas bei Schottland einen Strich,

hört sie 'nen Dudelsack, oh dann freut sie sich.

Sie hat die Schottenmode von A bis Z studiert,

keine Wunder, denn die Schotten geh’n so gern,

so gern, so gern kariert, kariert, kariert.

Der Mann, der ihr gefallen will, stellt sich auf Karo’s ein

sein Anzug muss gewürfelt, sein Hut gekästelt sein

(Anzug gewürfelt, Hut gekästelt sein)

Und wenn er sich kariert postiert, beginnt erst das Malheur:

Wo nimmt er für Kathrin karierte Blümchen her?

Ohje, ohje, ohje.

Kariert, kariert, kariert!

Controllato, controllato, controllato, Kathrin vede controllato.

Controllato, controllato, controllato, qualunque cosa accada.

Aveva tre musiche a scuola,

ma una A dritta in matematica.

Aveva aggiunto come nessun altro senza errori,

non c'è da stupirsi, perché i taccuini erano così belli,

così bello, così bello controllato, controllato, controllato.

Non giocava con le bambole e non era una zecca di guerra.

(lei non suona nemmeno un segno di guerra)

Si è semplicemente seduta alla scacchiera, nessuno poteva portarla via.

(nessuno, nessuno si è sbarazzato di loro)

Conosceva tutti i treni e tutti erano scioccati

non c'è da stupirsi, perché la scacchiera era così bella

così bello, così bello controllato, controllato, controllato.

Traccia una linea nel suo atlante vicino alla Scozia,

se sente una cornamusa, allora è felice.

Ha studiato la moda scozzese dalla A alla Z,

non c'è da stupirsi, perché gli scozzesi amano andare

così volentieri, così volentieri plaid, plaid, plaid.

L'uomo che vuole compiacerla si sintonizza su quello di Karo

il suo vestito deve essere arrotolato, il suo cappello in una scatola

(abito arrotolato, cappello in scatola)

E quando si posiziona a scacchiera, inizia la disavventura:

Dove prende i fiori a scacchi per Kathrin?

Oh caro, oh caro, oh caro.

Controllato, controllato, controllato!