Hard Times - Chris Jones

I look around me and, I discover

Everyone’s life’s in a mess

We’re all looking for the perfect lover

But most of us are willing

To settle for less (in these)

Hard times for hearts that need, hard times indeed

Hard times for hearts that need, hard times indeed

I watch the girls

Watch them selves in the mirror

I guess they’ve got nothing better to do

In their faces a trace of the fear

Or the certainty that happiness

Is just for the few (in these)

Hard times for hearts that need, hard times indeed

Hard times for hearts that need, hard times indeed

So let them live inside their illusions

I’ve got something else to pull me through

You are the one who helps me lose this confusion

And gives me something

To hold onto (in these)

Hard times for hearts that need, hard times indeed

Hard times for hearts that need, hard times indeed

(Hard times for hearts that need, hard times indeed …)

Mi guardo intorno e lo scopro

La vita di tutti è in un pasticcio

Stiamo tutti cercando l'amante perfetto

Ma la maggior parte di noi è disponibile

Per accontentarsi di meno (in questi)

Tempi duri per i cuori che hanno bisogno, tempi duri davvero

Tempi duri per i cuori che hanno bisogno, tempi duri davvero

Guardo le ragazze

Guardali allo specchio

Immagino che non abbiano niente di meglio da fare

Nei loro volti una traccia della paura

O la certezza che la felicità

È solo per pochi (in questi)

Tempi duri per i cuori che hanno bisogno, tempi duri davvero

Tempi duri per i cuori che hanno bisogno, tempi duri davvero

Quindi lasciali vivere dentro le loro illusioni

Ho qualcos'altro da far passare 

Sei tu quello che mi aiuta a perdere questa confusione

E mi dà qualcosa

Per tenere su (in questi)

Tempi duri per i cuori che hanno bisogno, tempi duri davvero

Tempi duri per i cuori che hanno bisogno, tempi duri davvero

(Tempi duri per i cuori che hanno bisogno, tempi duri davvero…)