Midnight Lady - Chris Norman
- Anno di rilascio: 2004
- Lingua: Inglese
- Durata: 4:10
Di seguito il testo della canzone Midnight Lady , artista - Chris Norman con traduzione
Testo " Midnight Lady "
Testo originale con traduzione
Midnight Lady
Chris Norman
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Testo originale
You think love's a game
Love is an ocean endless and so deep
Always in motion
I've got many ways
To reach tomorrow
Love will always grow
No pain, no sorrow
When you take me in your arms
You can break me with your heart
I feel the magic of your charm
Oh, you're tearing me apart
Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady, I call your name
I know you can ease my pain
Midnight lady, just you and me
Midnight lady, eternally
Midnight lady, I can fly
In your arms I'll get high
Magic touched my life
I'm still dreaming
Anything before has lost its meaning
Heaven in your eyes, my soul is on fire
Oh, my feelings grow, we can't go higher
Oh, I just wanna girl, baby
Just to call my own
And I just wanna dream
I don't have to dream alone
Midnight lady, love takes time
Midnight lady, it's hard to find
Midnight lady I call your name
I know you can ease my pain
Midnight lady, you and me
Midnight lady, eternally
Midnight lady I can fly
In your arms I'll get high
Midnight lady, you and me
Midnight lady, eternally
Midnight lady I can fly
In your arms I'll get high
Literary translation
Pensi che l'amore sia un gioco
L'amore è un oceano infinito e così profondo
Sempre in movimento
Ho tanti modi
Per raggiungere il domani
L'amore crescerà sempre
Niente dolore, niente pena
Quando mi stringi tra le tue braccia
Puoi spezzarmi con il tuo cuore
Sento la magia del tuo fascino
Oh, mi stai facendo a pezzi
Midnight lady, l'amore richiede tempo
Midnight lady, è difficile da trovare
Midnight lady, chiamo il tuo nome
So che puoi alleviare il mio dolore
Midnight lady, solo io e te
Midnight lady, per l'eternità
Midnight lady, posso volare
Tra le tue braccia mi esalterò
La magia ha toccato la mia vita
Sto ancora sognando
Tutto il resto ha perso significato
Il paradiso nei tuoi occhi, la mia anima brucia
Oh, i miei sentimenti crescono, non possiamo salire più in alto
Oh, voglio solo una ragazza, baby
Solo da poter chiamare mia
E voglio solo sognare
Non devo sognare da sola
Midnight lady, l'amore richiede tempo
Midnight lady, è difficile da trovare
Midnight lady, chiamo il tuo nome
So che puoi alleviare il mio dolore
Midnight lady, io e te
Midnight lady, per l'eternità
Midnight lady, posso volare
Tra le tue braccia mi esalterò
Midnight lady, io e te
Midnight lady, per l'eternità
Midnight lady, posso volare
Tra le tue braccia mi esalterò
Significato della canzone
"Midnight Lady" è un canto d'amore notturno rivolto a una figura femminile sfuggente e magnetica, capace di spezzare il cuore del narratore con un solo sguardo. L'amore viene descritto come un oceano profondo e in perenne movimento, una forza che promette crescita ma anche dolore.
Il ritornello, costruito sulla ripetizione ossessiva del nome "Midnight Lady", trasmette il bisogno di aggrapparsi a qualcosa di elusivo quanto la notte stessa: difficile da trovare, eppure indispensabile per alleviare la propria pena. Le immagini di fuoco, magia e volo ("tra le tue braccia posso volare") costruiscono un'atmosfera sospesa tra desiderio e sogno, tipica delle ballate romantiche europee, dove l'amata resta più un'apparizione notturna che una presenza concreta.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
Stumblin' In
Chris Norman, Suzi Quatro • 2021
Gypsy Queen
Chris Norman • 2018
Nobody's Fool
Chris Norman • 2013
It's a Tragedy
Chris Norman • 2006
Love Is...
Chris Norman • 2006
Woman in Love
Chris Norman • 2004
It's Your Life
Chris Norman • 2014
Love for Sale
Chris Norman • 2006
Chain Reaction
Chris Norman • 2006
My Jenny
Chris Norman • 2013
I'm Gone
Chris Norman • 2013
Wings of Love
Chris Norman • 2004
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi