Roadside - Chris Pureka

Pulled my jacket tight around

And watched the grass turn to straw

March came like an avalanche

And I watched it all come down

You came a long way, didn’t you?

Just to say you’re going back

Now I’m standing by the car alone

And I’m fumbling with my roadmap

Oh everything that weighs us down

And all the things we won’t let go

When we try to throw them out to sea

We learn they’re heavier than we ever knew

And darling you will never know

There’s not a thing to do to make the time go by

Well I just want to be moving on, oh and here I am

Broken down on the roadside

Oh and darling you will never know

And they say it’s just as well

Go on, just take it all and throw it to the wind

Darling what does it take for it to come to this

Oh when every sweet memory brings us

Miles and miles from where we want to be

God bless the autumn breeze

Finally colder than the likes of me

Because you know I take it hard

And then I carry it, then I carry it

Then I carry it along

Oh and darling you will never know

And they say it’s for the best

Go on just take it all and throw it to the wind

Darling what does it take for it to come to this

Oh when every sweet memory brings us

Miles and miles from where we want to be

Nevermind, just leave the car and walk

It doesn’t matter now

But how’re you going to find your way?

How’re you going to find your way back?

Mi sono stretto la giacca

E guardai l'erba trasformarsi in paglia

Marzo è arrivato come una valanga

E l'ho visto scendere tutto

Hai fatto molta strada, vero?

Solo per dire che tornerai

Ora sono in piedi vicino alla macchina da solo

E sto armeggiando con la mia tabella di marcia

Oh tutto ciò che ci appesantisce

E tutte le cose che non lasceremo andare

Quando proviamo a lanciarli in mare

Apprendiamo che sono più pesanti di quanto avessimo mai saputo

E tesoro non lo saprai mai

Non c'è niente da fare per far passare il tempo

Bene, voglio solo andare avanti, oh, eccomi qui

Ripartito sul ciglio della strada

Oh e tesoro non lo saprai mai

E dicono che va bene lo stesso

Avanti, prendi tutto e gettalo al vento

Tesoro cosa ci vuole per arrivare a questo

Oh quando ogni dolce ricordo ci porta

Miglia e miglia da dove vogliamo essere

Dio benedica la brezza autunnale

Finalmente più freddo di quelli come me

Perché sai che la prendo duramente

E poi lo porto, poi lo porto

Poi lo porto con sé

Oh e tesoro non lo saprai mai

E dicono che è per il meglio

Vai su, prendi tutto e gettalo al vento

Tesoro cosa ci vuole per arrivare a questo

Oh quando ogni dolce ricordo ci porta

Miglia e miglia da dove vogliamo essere

Non importa, lascia la macchina e cammina

Non importa ora

Ma come farai a trovare la tua strada?

Come ritroverai la strada del ritorno?