
Di seguito il testo della canzone Drinkin' With Me , artista - Chris Rupp con traduzione
Testo originale con traduzione
Chris Rupp
let me tell ya ‘bout the day i had
went from good to worse to bad
two flat tires on a dead end road
my cat expired, god rest his soul
seems like the worst day ever man
but it’s better now you’re drinking with me
you call that bad well I got it worse
found out my girlfriend’s dad drives a big black hearse
got a call from the IRS
took half my money now they want the rest
seems like the worst day ever man
but it’s better now you’re drinking with me
you ain’t got it harder than me
lightning struck my favorite tree
twice as bad you know i got it
life is sad lookin' from the bottom
of an empty beer, need a refill here
cuz he’s had the worst day ever ma’am
but it’s better now he’s drinkin with me
did i mention that i’m not too bright
spent my last 5 dollars on your miller lite
my pocket’s empty, my truck’s out of gas
so let’s split it up, raise up a glass
cuz here’s to the worst day ever man
but it’s better now i’m drinkin' with you
yeah, it’s better now i’m drinking with you
yeah it’s better now i’m drinkin'
with you
One more round?
Yeah, I ain’t done yet.
Bartender!
Put it on my tab…
lascia che ti parli della giornata che ho avuto
è passato di bene in peggio in male
due pneumatici a terra su una strada senza uscita
il mio gatto è spirato, dio riposi la sua anima
sembra il peggior giorno di sempre, uomo
ma è meglio ora che bevi con me
lo chiami male, beh, l'ho preso peggio
ho scoperto che il padre della mia fidanzata guida un grande carro funebre nero
ricevuto una chiamata dall'IRS
hanno preso metà dei miei soldi ora vogliono il resto
sembra il peggior giorno di sempre, uomo
ma è meglio ora che bevi con me
non ce l'hai più difficile di me
un fulmine ha colpito il mio albero preferito
due volte più male sai che l'ho preso
la vita è triste guardando dal basso
di una birra vuota, serve una ricarica qui
perché ha avuto il giorno peggiore di sempre, signora
ma è meglio ora che beve con me
ho già detto che non sono troppo brillante
ho speso i miei ultimi 5 dollari per la tua Miller Lite
la mia tasca è vuota, il mio camion è senza benzina
quindi dividiamolo, alziamo un bicchiere
perché ecco il giorno peggiore di sempre, uomo
ma è meglio ora che bevo con te
sì, è meglio ora che bevo con te
sì è meglio ora sto bevendo
con te
Un altro giro?
Sì, non ho ancora finito.
Barista!
Mettilo nella mia scheda...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi