Mailbox - Chris Staples

I was afraid

For a while

That things would not be getting any better

That I should be expecting a letter

In my mailbox

Informing me

That your feelings have been whittled

Down to nearly nothing

And oh could you please

Collect up all your things

And leave them in a box

For easy pick up

Temevo

Per un po

Che le cose non sarebbero migliorate

Che dovrei aspettarmi una lettera

Nella mia cassetta postale

Informandomi

Che i tuoi sentimenti sono stati ridotti

Fino a quasi nulla

E oh, potresti per favore

Raccogli tutte le tue cose

E lasciali in una scatola

Per un facile ritiro