Ffwd - Christine Owman

Ffwd - Christine Owman

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:35

Di seguito il testo della canzone Ffwd , artista - Christine Owman con traduzione

Testo " Ffwd "

Testo originale con traduzione

Ffwd

Christine Owman

Testo originale

Fast forward, until what’s behind the passed

I can feel my breath at last

Fast forward, am I now what I never was?

Blaming won’t work, the trying does

(So stop)

It’s forgivable

(Stop)

But not forgettable

(Stop)

It’s regrettable

(Stop)

Today I’ll be hopeful

(Brother breathe)

Sit on your shoulder whisper in your ear

«wasn't one but now I’m here»

(Brother breathe)

I stroke your cheek over your first grown beard

And kiss that wet cheek when your eyes are teared

(Brother breathe)

(Brother breathe)

(Brother breathe)

(Brother breathe)

Sit on your shoulder whisper in your ear

«I was too young but now I’m here»

(Brother breathe)

I stroke your cheek over your first grown beard

And kiss that wet cheek when your eyes are teared

(Brother breathe)

It’s regrettable

But not forgettable

It’s forgivable

It’s regrettable

But not forgettable

It’s forgivable

(Brother breathe)

It’s forgivable

(Brother breathe)

It’s forgivable

(Brother breathe)

Traduzione del brano

Avanti veloce, fino a cosa c'è dietro il passato

Riesco a sentire il mio respiro finalmente

Avanti veloce, ora sono quello che non sono mai stato?

Incolpare non funzionerà, il tentativo sì

(Quindi smettila)

È perdonabile

(Fermare)

Ma non dimenticabile

(Fermare)

È deplorevole

(Fermare)

Oggi avrò speranza

(Fratello respira)

Siediti sulla tua spalla sussurrando all'orecchio

«non era uno ma ora sono qui»

(Fratello respira)

Ti accarezzo la guancia sulla prima barba cresciuta

E bacia quella guancia bagnata quando i tuoi occhi sono pieni di lacrime

(Fratello respira)

(Fratello respira)

(Fratello respira)

(Fratello respira)

Siediti sulla tua spalla sussurrando all'orecchio

«Ero troppo giovane ma ora sono qui»

(Fratello respira)

Ti accarezzo la guancia sulla prima barba cresciuta

E bacia quella guancia bagnata quando i tuoi occhi sono pieni di lacrime

(Fratello respira)

È deplorevole

Ma non dimenticabile

È perdonabile

È deplorevole

Ma non dimenticabile

È perdonabile

(Fratello respira)

È perdonabile

(Fratello respira)

È perdonabile

(Fratello respira)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi