Mil Maneras - Chucho

Tal vez leyenda fue,

quizá sólo fue ficción,

dos seres que al besar

creyeron escuchar

mil violines de amor.

Y hoy igual que ayer,

su voz da al alma al besar, el eco de un violín

que suena como mil,

te hará soñar.

Es la canción del corazón,

es el latir de una ilusión,

que inspiras tú, que albergo

yo, que vive en mi y muere

en ti.

Mi bien, no digas no, tú y yo ya no somos dos, el eco de un violín que suena como mil

nos unió.

Que inspiras tú, que albergo

yo, que vive en mi y muere

en ti.

Mi bien, no digas no, tú y yo ya no somos dos, el eco de un violín que suena como mil

nos unió.

Forse la leggenda era,

forse era solo finzione

due esseri che quando si baciano

pensavano di aver sentito

mille violini d'amore

E oggi uguale a ieri

la sua voce dà l'anima quando si bacia, l'eco di un violino

che suona come mille,

ti farà sognare

È la canzone del cuore

è il battito di un'illusione,

che tu ispiri, che porto

Io, che vivo in me e muoio

in voi.

Mio bene, non dire di no, io e te non siamo più due, l'eco di un violino che suona come mille

si è unito a noi.

che tu ispiri, che porto

Io, che vivo in me e muoio

in voi.

Mio bene, non dire di no, io e te non siamo più due, l'eco di un violino che suona come mille

si è unito a noi.