Ooh Wee - Chuck Prophet

Ooh Wee - Chuck Prophet

  • Anno di rilascio: 1996
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:15

Di seguito il testo della canzone Ooh Wee , artista - Chuck Prophet con traduzione

Testo " Ooh Wee "

Testo originale con traduzione

Ooh Wee

Chuck Prophet

Testo originale

I was nine years old in seventy-three

Strung out on Ritalin and color TV

Took the bus each day to school

Nobody made me, I wanted to

I was feelin' good

Feelin' alright

Nobody knew my name at night

Ooh Wee

Show me what you got to see

Ooh wee alright!

Ooh wee

Nowhere that I’d rather be

Ooh wee alright!

Took up with a girL with yellow hair

She had love to kill and time to spare

She said, «We'll sleep alone after we die

Tonight love needs no alibi»

She made me feel so good

I was feelin' alright

Nobody knew my name at night

Ooh wee

Show me what you got to see

Ooh wee alright!

Ooh wee

Nowhere that I’d rather be

Ooh wee alright!

Her mouth spills open like a shell

She’s studyin' her fingernails

Piled up like a plate of bones

They picked ya clean and sent ya home

Sometimes you win, sometimes you don’t

I watch my dreams go up in smoke

I’m goin' home unsatisfied

I’m goin' home to save my pride

I was feelin' good

Feelin' alright

Nobody knows my name tonight

Ooh wee

Show me what you got to see

Ooh wee alright!

Ooh wee

Nowhere that I’d rather be

Ooh wee alright!

Ooh wee

Show me what you got to see

Ooh wee alright!

Ooh wee

Nowhere that I’d rather be

Ooh wee alright!

Traduzione del brano

Avevo nove anni a settantatré

Sfrecciato su Ritalin e TV a colori

Prendevo l'autobus ogni giorno per andare a scuola

Nessuno mi ha creato, lo volevo

Mi sentivo bene

Mi sento bene

Nessuno sapeva il mio nome di notte

Ooh Wee

Mostrami cosa devi vedere

Ooh va bene!

Ooh beh

In nessun posto dove preferirei essere

Ooh va bene!

Ha preso con una ragazza con i capelli gialli

Amava uccidere e tempo a disposizione

Disse: «Dormiremo da soli dopo la nostra morte

Stanotte l'amore non ha bisogno di alibi»

Mi ha fatto sentire così bene

Mi sentivo bene

Nessuno sapeva il mio nome di notte

Ooh beh

Mostrami cosa devi vedere

Ooh va bene!

Ooh beh

In nessun posto dove preferirei essere

Ooh va bene!

La sua bocca si apre come una conchiglia

Si sta studiando le unghie

Accatastati come un piatto di ossa

Ti hanno pulito e ti hanno mandato a casa

A volte vinci, a volte no

Guardo i miei sogni andare in fumo

Torno a casa insoddisfatto

Sto andando a casa per salvare il mio orgoglio

Mi sentivo bene

Mi sento bene

Nessuno conosce il mio nome stasera

Ooh beh

Mostrami cosa devi vedere

Ooh va bene!

Ooh beh

In nessun posto dove preferirei essere

Ooh va bene!

Ooh beh

Mostrami cosa devi vedere

Ooh va bene!

Ooh beh

In nessun posto dove preferirei essere

Ooh va bene!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi