A Fine Career - Chumbawamba

The councilor comes with his battered old suit

And his head all filled with plans

Says «It's not for myself, for the fame or wealth

But to help my fellow man.»

Fist in the air and the first to stand

When the Internationale plays

Says «We'll break down the walls of the old Town Hall

And we’ll fight all the lifelong day!»

Ten years later where is he now?

He’s ditched all the old ideas

Milked all the life from the old cash cow

Now he’s got a fine career

Now he’s got a fine career.

Il consigliere arriva con il suo vecchio vestito malconcio

E la sua testa piena di progetti

Dice «Non è per me stesso, per la fama o ricchezza

Ma per aiutare il mio compagno.»

Pugno in aria e il primo ad alzarsi

Quando gioca l'Internazionale

Dice «Abbatteremo le mura del vecchio municipio

E combatteremo tutto il giorno!»

Dieci anni dopo, dov'è ora?

Ha abbandonato tutte le vecchie idee

Ha munto tutta la vita dalla vecchia vacca da mungere

Ora ha un'ottima carriera

Ora ha un'ottima carriera.