More Whitewashing - Chumbawamba

More Whitewashing - Chumbawamba

  • Anno di rilascio: 1986
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:42

Di seguito il testo della canzone More Whitewashing , artista - Chumbawamba con traduzione

Testo " More Whitewashing "

Testo originale con traduzione

More Whitewashing

Chumbawamba

Testo originale

Children in school forced to the desk

Finger the atlas and study the text

Lies and opinion presented as fact

Taught to accept, and never to ask

Those smiling workers in Ladybird books

They’re not picking coffee at all

They’re busy with bricks and mortar

Building the company wall

Flickering pictures hypnotize

We spend our lives watching others' lives

Too much watching to realize

That this is a smokescreen

And this is why people die

Those smiling news presenters

They’re not reading cue-cards at all

They’re busy with brush and bucket

Whitewashing the company wall

Set yourself up and play it again

Force the tears and entertain

Sing about a world of make-believe

Force this charity and leave

Rich people who claim to know

What’s wrong with this world

Can’t know anything at all

They’re busy giving the orders

For us to build their second homes

Flickering pictures hypnotize

Flickering pictures hypnotize

And we who take the orders

And refuse to question it all

We’re busy with spade and Bible

Burying the poor

Burying the poor

Mass-manufactured and given away

Blinkers to get you through your day

So you’ll never ever know to what extent you’re involved

Easily fooled, all your problems solved

You’ll say starvation has nothing to do with you

You saw it in print, so it must be true

And the documentary explained it all

It’s a simple matter of birth control

And if you send a little money you can sleep tonight

Or starve in sympathy on a Limmits Diet

And you know that charity cures malnutrition

And hunger put the sparkle back in television

Hunger put the sparkle back in television

Hunger put the sparkle back in television

Traduzione del brano

Bambini a scuola costretti alla scrivania

Finger l'atlante e studiare il testo

Bugie e opinioni presentate come fatti

Insegnato ad accettare e non a mai chiedere

Quei lavoratori sorridenti nei libri di Ladybird

Non stanno affatto raccogliendo il caffè

Sono impegnati con mattoni e malta

Costruire il muro aziendale

Le immagini tremolanti ipnotizzano

Passiamo la nostra vita a guardare la vita degli altri

Troppe cose da guardare per realizzare

Che questa è una cortina fumogena

Ed è per questo che le persone muoiono

Quei presentatori sorridenti

Non leggono affatto le stecche

Sono impegnati con pennello e secchio

Imbiancare il muro dell'azienda

Preparati e riproduci di nuovo

Forza le lacrime e divertiti

Canta di un mondo di finzione

Forza questa carità e vattene

Persone ricche che affermano di sapere

Cosa c'è di sbagliato in questo mondo

Non posso sapere nulla

Sono impegnati a dare gli ordini

Per noi per costruire le loro seconde case

Le immagini tremolanti ipnotizzano

Le immagini tremolanti ipnotizzano

E noi che prendiamo gli ordini

E rifiutati di mettere in discussione tutto

Siamo impegnati con vanga e Bibbia

Seppellire i poveri

Seppellire i poveri

Prodotto in serie e regalato

Lampeggiatori per ti accompagnare durante la giornata

Quindi non saprai mai fino a che punto sei coinvolto

Facilmente ingannato, tutti i tuoi problemi risolti

Dirai che la fame non ha nulla a che fare con te

L'hai visto in stampa, quindi deve essere vero

E il documentario ha spiegato tutto

È una semplice questione di controllo delle nascite

E se mandi un po' di soldi puoi dormire stanotte

O morire di fame in simpatia con una dieta Limits

E sai che la carità cura la malnutrizione

E la fame ha ridato splendore alla televisione

La fame ha ridato splendore alla televisione

La fame ha ridato splendore alla televisione

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi