
Di seguito il testo della canzone Reality Check , artista - CHUN con traduzione
Testo originale con traduzione
CHUN
We’re not really close, but somehow
My heart feels connection, but that could be deception
And maybe these hormones are controlling me again
How do my feelings get the best of me?
My mind has been enslaved to the chemistry
I should know by now, some things aren’t meant to be
I wanna be with you, but I can’t cheat with destiny
Yet sometimes, feels right, just to leave her behind
I ain’t gonna let fate decide
The person I will be with the rest of my life
In the end the decision is mine, hold up
Didn’t I say, we’ve never been close?
Friends know when they only in the friend zone
Then again it really all depends though, cause
Are we really friends though?
Heck no
You can say I’ve been exposed
Oh Lord, is she for me?
Or someone else?
Lord tell me please
Cause' I don’t know
Is it a yes or is it a no?
Oh Lord is she for me?
Are we just friends not meant to be?
Lord I don’t know
If it’s a yes or is it a no, Oh!
I like the way you look but should I really look at that?
I know the inside matters more I got to face the facts
Looks ain’t what make you worthy, that’s a lie from the media
They tellin' me a girl is only fine if she meatier
Lookin' for the one is tedious, but
I won’t worry, I’m not in a hurry
Nowadays, people gettin' dirty pretty early
But they immature, me, I might wait till' I’m thirty
I know we can’t be together if it ain’t the will God
Unauthorized couples will always have some flaws
That’s why so many couples don’t work out
And end up taking their problems to the law
Why are couples lost?
Cause they rejected God’s direction
Followed what their hearts said, and got a little desperate
I’m upset with, the way couples have turned love into a checklist
Kiss em', make out, never talk, and only text them
It’s like they dating their phone
And when they speaking face to face
Their conversation sound like this
The conversation is silent
Cause their partners lack excitement
They get bored and then don’t like them
Go cancel the relations
Like a contract with Verizon
Why do people keep on whinin'
About problems they keep findin'
If they never read the fine print
Didn’t know what they were signin'
Thought they knew about the person
Then found out what they were hidin'
So make sure you’ll be alright with
The right person you’ll spend life with
Cause a marriage ain’t a game
But a commitment that is timeless
Oh Lord, is she for me?
Or someone else?
Lord tell me please
Cause' I don’t know
Is it a yes or is it a no?
Oh Lord is she for me?
Are we just friends not meant to be?
Lord I don’t know
If it’s a yes or is it a no, Oh!
Woah, Lord is she for me?
Non siamo molto vicini, ma in qualche modo
Il mio cuore sente la connessione, ma potrebbe essere un inganno
E forse questi ormoni mi controllano di nuovo
In che modo i miei sentimenti hanno la meglio su di me?
La mia mente è stata resa schiava della chimica
Ormai dovrei saperlo, alcune cose non sono destinate a succedere
Voglio stare con te, ma non posso barare con il destino
Eppure a volte sembra giusto lasciarla indietro
Non lascerò che il destino decida
La persona che sarò con il resto della mia vita
Alla fine la decisione è mia, aspetta
Non ho detto che non siamo mai stati vicini?
Gli amici sanno quando si trovano solo nella zona amici
Poi di nuovo tutto dipende però, perché
Ma siamo davvero amici?
Diamine no
Puoi dire che sono stato esposto
Oh Signore, è per me?
O qualcun altro?
Signore, dimmi per favore
Perché non lo so
È un sì o è un no?
Oh Dio è lei per me?
Siamo solo amici che non sono destinati a esserlo?
Signore, non lo so
Se è un sì o è un no, Oh!
Mi piace il tuo aspetto, ma dovrei davvero guardarlo?
So che l'interno conta di più che devo affrontare i fatti
L'aspetto non è ciò che ti rende degno, questa è una bugia dei media
Mi dicono che una ragazza va bene solo se è più carnosa
Cercare quello è noioso, ma
Non mi preoccuperò, non ho fretta
Al giorno d'oggi, la gente si sporca molto presto
Ma loro sono immaturi, io potrei aspettare fino a quando avrò trent'anni
So che non possiamo stare insieme se non è la volontà di Dio
Le coppie non autorizzate avranno sempre dei difetti
Ecco perché così tante coppie non funzionano
E finiscono per portare i loro problemi davanti alla legge
Perché le coppie si perdono?
Perché hanno rifiutato la direzione di Dio
Ha seguito ciò che diceva il loro cuore e si è un po' disperato
Sono arrabbiato per il modo in cui le coppie hanno trasformato l'amore in una lista di controllo
Baciali, pomicia, non parlare mai e manda loro solo un messaggio
È come se uscissero con il loro telefono
E quando parlano faccia a faccia
La loro conversazione suona così
La conversazione è silenziosa
Perché i loro partner mancano di entusiasmo
Si annoiano e poi non gli piacciono
Vai ad annullare le relazioni
Come un contratto con Verizon
Perché le persone continuano a piagnucolare
sui problemi che continuano a trovare
Se non hanno mai letto la stampa fine
Non sapevo cosa stessero firmando
Pensavo sapessero della persona
Poi ho scoperto cosa stavano nascondendo
Quindi assicurati che tutto andrà bene
La persona giusta con cui passerai la vita
Perché un matrimonio non è un gioco
Ma un impegno che è senza tempo
Oh Signore, è per me?
O qualcun altro?
Signore, dimmi per favore
Perché non lo so
È un sì o è un no?
Oh Dio è lei per me?
Siamo solo amici che non sono destinati a esserlo?
Signore, non lo so
Se è un sì o è un no, Oh!
Woah, Signore è lei per me?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi