
Di seguito il testo della canzone I Bet , artista - Ciara con traduzione
Testo originale con traduzione
Ciara
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
I bet you start needing me
Soon as you see me with someone else
Somebody other than you
And I know that it hurts
You know that it hurts your pride
But you thought the grass was greener on the other side
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
So I’m supposed to believe that it’s Fellini’s calling' your phone?
I’m supposed to believe that they’re asking' you if you’re home
I wasn’t born yesterday, not me, can’t get that over me, not me
I love you but I won’t be a fool for you
That is just something' that I wouldn’t do, babe
I mean I would stay if you could tell the truth
But you can’t, no matter how much time I ask
Is that your bitch over there giving me the ugly stare
The one with the silicone ass, and the Brazilian hair
You ain’t gon' respect me no no no 'til I’m not there
See, I got you comfortable, now you ain’t really scared
But I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
I bet you start needing me
Soon as you see me with someone else
Somebody other than you
And I know that it hurts
You know that it hurts your pride
But you thought the grass was greener on the other side
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
So you bought me a car, he can buy that too
I can take care of myself and I can find someone to do it too, baby
You actin' like you upgraded me, I upgraded you
You and me Fashion Week in Paris, I put you on to that new
But you took advantage oh, you took advantage, oh you took advantage
I cannot understand it, I cannot understand it, I cannot understand it
I thought you’d always be there for me, yeah yeah
But if you ask me if I knew better now, hell yeah
So you can keep that bitch over there giving' me the ugly stare
The one with the silicone ass, and the Brazilian hair
You ain’t gon' respect me no no no 'til I ain’t
You ain’t gon' respect me no no no 'til I’m not there
See, I got you comfortable, now you ain’t really scared
But I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
I bet you start needing me soon as you see me with someone else
Somebody other than you
And I know that it hurts, you know that it hurts your pride
But you thought the grass was greener on the other side
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
Baby, tell me what’s it, gonna take to keep it
All the way one hundred
You won’t get it 'til I’m gone away (away)
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
I bet you start needing me
Soon as you see me with someone else
Somebody other than you
And I know that it hurts
You know that it hurts your pride
But you thought the grass was greener on the other side
I bet you start loving me
Soon as I start loving someone else
Somebody better than you
Oh oh oh oh oh oh oh
I hate, I hate that I’m singing this song, singing this song
‘Cause I love you
Yeah I love you
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
I’m all cried out
I’m all tried out
I’m all fired out
Yeah
Right now it’s killing me
'Cause now I have to find someone else
When all I wanted was you.
Scommetto che inizi ad amarmi
Non appena comincio ad amare qualcun altro
Qualcuno migliore di te
Scommetto che inizi ad aver bisogno di me
Non appena mi vedrai con qualcun altro
Qualcuno diverso da te
E so che fa male
Sai che ferisce il tuo orgoglio
Ma pensavi che l'erba fosse più verde dall'altra parte
Scommetto che inizi ad amarmi
Non appena comincio ad amare qualcun altro
Qualcuno migliore di te
Quindi dovrei credere che sia Fellini a chiamarti sul telefono?
Dovrei credere che ti stiano chiedendo se sei a casa
Non sono nato ieri, non io, non posso farne a meno, non io
Ti amo ma non sarò uno stupido per te
È solo qualcosa che non farei, piccola
Voglio dire, rimarrei se tu potessi dire la verità
Ma non puoi, non importa quanto tempo te lo chiedo
È che la tua puttana laggiù mi sta dando lo sguardo brutto
Quello con il culo di silicone e i capelli brasiliani
Non mi rispetterai no no no finché non ci sarò
Vedi, ti ho messo a tuo agio, ora non hai davvero paura
Ma scommetto che inizi ad amarmi
Non appena comincio ad amare qualcun altro
Qualcuno migliore di te
Scommetto che inizi ad aver bisogno di me
Non appena mi vedrai con qualcun altro
Qualcuno diverso da te
E so che fa male
Sai che ferisce il tuo orgoglio
Ma pensavi che l'erba fosse più verde dall'altra parte
Scommetto che inizi ad amarmi
Non appena comincio ad amare qualcun altro
Qualcuno migliore di te
Quindi tu mi hai comprato una macchina, lui può comprare anche quella
Posso prendermi cura di me stesso e posso trovare qualcuno che lo faccia anche io, piccola
Ti comporti come se mi avessi aggiornato, io ti avessi aggiornato
Io e te la settimana della moda a Parigi, ti ho presentato a quella nuova
Ma ne hai approfittato oh, ne hai approfittato, oh hai approfittato
Non riesco a capirlo, non riesco a capirlo, non riesco a capirlo
Ho pensato che saresti sempre stato lì per me, sì sì
Ma se mi chiedi se ora sapevo meglio, diavolo sì
Quindi puoi tenere quella puttana laggiù a darmi il brutto sguardo
Quello con il culo di silicone e i capelli brasiliani
Non mi rispetterai no no no finché non lo sarò
Non mi rispetterai no no no finché non ci sarò
Vedi, ti ho messo a tuo agio, ora non hai davvero paura
Ma scommetto che inizi ad amarmi
Non appena comincio ad amare qualcun altro
Qualcuno migliore di te
Scommetto che inizierai ad aver bisogno di me non appena mi vedrai con qualcun altro
Qualcuno diverso da te
E so che fa male, sai che fa male al tuo orgoglio
Ma pensavi che l'erba fosse più verde dall'altra parte
Scommetto che inizi ad amarmi
Non appena comincio ad amare qualcun altro
Qualcuno migliore di te
Tesoro, dimmi che cos'è, ci vorrà per tenerlo
Fino a cento
Non lo capirai finché non me ne sarò andato (via)
Scommetto che inizi ad amarmi
Non appena comincio ad amare qualcun altro
Qualcuno migliore di te
Scommetto che inizi ad aver bisogno di me
Non appena mi vedrai con qualcun altro
Qualcuno diverso da te
E so che fa male
Sai che ferisce il tuo orgoglio
Ma pensavi che l'erba fosse più verde dall'altra parte
Scommetto che inizi ad amarmi
Non appena comincio ad amare qualcun altro
Qualcuno migliore di te
Oh oh oh oh oh oh oh
Odio, odio cantare questa canzone, cantare questa canzone
'Perché ti amo
Sì, ti amo
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sono tutto gridato
Sono tutto provato
Sono tutto licenziato
Sì
In questo momento mi sta uccidendo
Perché ora devo trovare qualcun altro
Quando tutto ciò che volevo eri tu.
Ciara • 2019
Missy Elliott, Ciara, Fatman Scoop • 2006
Ciara, Missy Elliott, Almanac • 2020
Nicki Minaj, Ciara • 2011
Major Lazer, Ciara, IZA • 2019
Nelly, Ciara, Jermaine Dupri • 2007
Ciara, Young Jeezy • 2014
Mike WiLL Made It, Future, Ciara • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi