Aclive - Cigana, vitex

Aclive - Cigana, vitex

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:59

Di seguito il testo della canzone Aclive , artista - Cigana, vitex con traduzione

Testo " Aclive "

Testo originale con traduzione

Aclive

Cigana, vitex

Testo originale

Perdi, muito tempo se passou

E agora o pouco que restou

Gera insegurança mas

Insegurança traz

Medo tolo, seco e sagaz

Preso tudo o que era paz

Eu corro, corro, não paro mais

Rumo novo, eu vou atrás

Com as armadilhas eu já não me importo mais

De peito aberto eu enfrento o aclive

Da minha vida, que desceu o morro atrás

De um motivo pra poder subir

Acho que entendi

Que para onde quer que eu vá

Vai ter alguém pra me seguir

E um outro alguém pra me puxar

Com as armadilhas eu já não me importo mais

De peito aberto eu enfrento o aclive

Da minha vida, que desceu o morro atrás

De um motivo pra poder subir

«Você pode demorar pra dar sinal de vida

Pra morrer duas vezes por mês na sua vida

Meu funk não é fake, falsário que fascina

Noites de glamour, realidade da palestina

É o torro marroquino cheiroso da minha quebrada

Aqui papagaio morre se fala em hora errada

Eu vou adiante, o inferno não é de dante

Faço o apocalipse no meu karma cantante

Sim, vejo motivos pra não, não vejo motivos pra sim

Sim, vejo motivos pra sim, não vejo motivos pra não

Vida é escola, várias dores de lamentações

Mas é você quem escolhe nas bifurcações

São dores e amores, espinhos e suas flores

Delícias vividas, angústias e dissabores

Levante e ande, salve-se de sua crise

Você é o roteirista, mude o fim do filme triste

(Aonde fui parar, nem sei como cheguei

Aqui nesse lugar)

Vidas próximas são vidas distantes

Uma vida pra cada de ninguém é coadjuvante

Viva, ao vivo, o tempo escolhido

Nesse cálice terreno de sorrisos oprimidos"

Traduzione del brano

Ho perso, è passato molto tempo

E ora quel poco che resta

Genera insicurezza ma

l'insicurezza porta

Paura sciocca, secca e scaltra

Intrappolato tutto ciò che era pace

Corro, corro, non mi fermo più

Nuova direzione, sto andando dopo

Con le trappole non mi interessa più

A petto aperto affronto il pendio

Della mia vita, che è andata giù per la collina dietro

Di un motivo per poter salire

penso di capire

Che ovunque io vada

Ci sarà qualcuno che mi seguirà

E qualcun altro per tirarmi

Con le trappole non mi interessa più

A petto aperto affronto il pendio

Della mia vita, che è andata giù per la collina dietro

Di un motivo per poter salire

«Potresti metterci un po' a dare un segno di vita

Morire due volte al mese nella tua vita

Il mio funk non è falso, falso che affascina

Serate glamour, realtà palestinese

È la fragrante zolla marocchina del mio quartiere

Qui il pappagallo muore se parli al momento sbagliato

Vado avanti, l'inferno non è dantesco

Faccio l'apocalisse nel mio karma canoro

Sì, vedo motivi per non farlo, non vedo motivi per non farlo

Sì, vedo motivi per sì, non vedo motivi per non farlo

La vita è una scuola, diversi dolori di lamento

Ma sei tu che scegli al bivio

Sono dolore e amore, spine e i loro fiori

Piaceri vissuti, angoscia e spiacevolezza

Alzati e cammina, salvati dalla tua crisi

Tu sei lo sceneggiatore, cambia il finale del triste film

(Dove sono finito, non so nemmeno come ci sono arrivato

qui in questo posto)

Le vite vicine sono vite lontane

Una vita per ognuno di nessuno sta sostenendo

Vivi, vivi, il tempo scelto

In questo calice terreno di sorrisi oppressi"

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi