Di seguito il testo della canzone Kick the Habit , artista - Cimorelli con traduzione
Testo originale con traduzione
Cimorelli
It seemed harmless at the time
Breaking the rules so I could fly
I told myself I could stop at any time
When this came into my life
I just knew it wasn’t right
But I got hooked on it anyway
I know I do this all the time
Now I know it’s a habit
Tell me can I kick that?
Hey yeah
I need to get back
Back on my right track
'Cause everywhere I go
I know it’s killing me
I can’t get away from the enemy
I need to get back on the ground
Gotta kick this habit now
I feel it everywhere I go
Always tryna pull me back
Down that road
But I don’t wanna be the one
To let it take control
I’m fed up
With this habit
Tell me can I kick that?
Hey yeah
I need to get back
Back on the right track
'Cause everywhere I go
I know it’s killing me
I can’t get away from the enemy
I need to get back on the ground
Gotta kick this habit now
I’m done with this game
It’s only gonna break my heart
I’m broken and I’m scarred
But I made it this far
Step one admit the problem
Two take action
Three I’m gonna kick this habit
Yeah…
'Cause everywhere I go
I know it’s killing me
I can’t get away from the enemy
Everywhere I go
I know it’s killing me
I can’t get away from the enemy
I need to get back on the ground
Gotta kick this habit now
Kick this habit now
Kick this habit now
Now
Gotta kick this habit now
All'epoca sembrava innocuo
Infrangere le regole per poter volare
Mi sono detto che potevo fermarmi in qualsiasi momento
Quando questo è entrato nella mia vita
Sapevo solo che non era giusto
Ma mi sono appassionato comunque
So che lo faccio sempre
Ora so che è un'abitudine
Dimmi posso calciarlo?
Ehi si
Ho bisogno di tornare indietro
Di nuovo sulla mia strada giusta
Perché ovunque io vada
So che mi sta uccidendo
Non posso scappare dal nemico
Ho bisogno di tornare a terra
Devo liberarti di questa abitudine ora
Lo sento ovunque vado
Cerca sempre di tirarmi indietro
In fondo a quella strada
Ma non voglio essere l'unico
Per lasciare che prenda il controllo
Sono stufo
Con questa abitudine
Dimmi posso calciarlo?
Ehi si
Ho bisogno di tornare indietro
Torna sulla strada giusta
Perché ovunque io vada
So che mi sta uccidendo
Non posso scappare dal nemico
Ho bisogno di tornare a terra
Devo liberarti di questa abitudine ora
Ho finito con questo gioco
Mi spezzerà solo il cuore
Sono a pezzi e ho delle cicatrici
Ma sono arrivato fino a questo punto
Fase uno ammettere il problema
Due agiscono
Tre mi libererò di questa abitudine
Sì…
Perché ovunque io vada
So che mi sta uccidendo
Non posso scappare dal nemico
Ovunque io vada
So che mi sta uccidendo
Non posso scappare dal nemico
Ho bisogno di tornare a terra
Devo liberarti di questa abitudine ora
Calcia questa abitudine ora
Calcia questa abitudine ora
Adesso
Devo liberarti di questa abitudine ora
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi