Duele - Circo

Duele - Circo

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:28

Di seguito il testo della canzone Duele , artista - Circo con traduzione

Testo " Duele "

Testo originale con traduzione

Duele

Circo

Testo originale

Ella dijo que trataria de vencer el miedo

Y que algun dia iba a buscar lo que perdio.

Ella dijo que lo daria todo y sin tenerlo

Para que jamas el deseara olvidarla.

El dijo que todavia,

Que buscarla en sus recuerdos no le heria.

Y eso duele;

recordarla duele,

Despreciarla duele y no quererla duele mas.

Sufre tanto que no quiere.

Despreciarla y duele recordarla sufre mas.

No penso que volveria a caer de nuevo.

No creyo que la veria alguna vez.

Y esos ojos cristalinos evitaron que el destino

Le tenderia a l una trampa cruel.

El dijo que sabia,

Que vivirla nuevamente le heria.

Y eso duele;

recordarla duele,

Despreciarla duele y no quererla duele mas.

Sufre tanto que no quiere.

Despreciarla y duele recordando sufre mas.

Y eso duele;

recordarla duele,

Despreciarla duele y no quererla duele mas.

Sufre tanto que no quiere.

Despreciarla y duele recordando sufre mas.

Na, na, na, na, na, na, na.

(x4)

Traduzione del brano

Ha detto che avrebbe cercato di sconfiggere la paura

E che un giorno avrebbe cercato ciò che aveva perso.

Ha detto che avrebbe dato tutto e senza averlo

In modo che non avrebbe mai voluto dimenticarla.

Ha detto che ancora,

Che cercarla nei suoi ricordi non gli faceva male.

E questo fa male;

ricordare che fa male,

Disprezzarla fa male e non amarla fa più male.

Soffre così tanto che non vuole.

Disprezzarla e fa male ricordarla soffre di più.

Non pensavo che sarei caduto di nuovo.

Non pensavo che l'avrei mai vista.

E quegli occhi cristallini hanno prevenuto il destino

Gli tenderei una trappola crudele.

Ha detto che lo sapeva

Che viverlo di nuovo gli ha fatto male.

E questo fa male;

ricordare che fa male,

Disprezzarla fa male e non amarla fa più male.

Soffre così tanto che non vuole.

Disprezzala e fa male ricordare che soffre di più.

E questo fa male;

ricordare che fa male,

Disprezzarla fa male e non amarla fa più male.

Soffre così tanto che non vuole.

Disprezzala e fa male ricordare che soffre di più.

Na, na, na, na, na, na, na.

(x4)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi