Gin and Tonic -

Gin and Tonic -

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:25

Di seguito il testo della canzone Gin and Tonic , artista - con traduzione

Testo " Gin and Tonic "

Testo originale con traduzione

Gin and Tonic

Testo originale

Drink like a fish, sink or swim

I’m sinking all the way down

I drown myself in the bottle again

'Cause your promises let me down

Gin and tonic, hit the floor

I’ll be comin' back for more

'Cause baby, that’s the way I like it

And I know I have to be strong

To hold on to what we once had

But now it’s gone

Life is slippin' and I can’t hold on

Lost control of myself

I’ll be leavin' and I won’t look back, I’d

Rather be alone than waste my life with you

Each morning I struggle to face the new day

I can barely look you in the eye

Each night I welcome that comfortable haze

On the bar when you’re making me cry

Gin and tonic, hit the floor

I’ll be comin' back for more

'Cause baby, that’s the way I like it

And I know I have to be strong

To hold on to what we once had

But now it’s gone

With you, with you

Waste my life with you

Whoa whoa-oh, whoa whoa-oh

I was tryin' to find a way to hide

The doubts I had inside 'cause

I thought we had a chance to make it

But now I’m stronger and I

Love you no longer and

Tough shit if you can’t take it!

And I know I have to be strong

To hold on to what we once had

But now it’s gone

I was slippin' and I couldn’t hold on

Lost control of myself

Now I’m gone and I’ll never look back

So much better off and

So much happier

I’m so glad I didn’t waste my life with you

Traduzione del brano

Bevi come un pesce, affonda o nuota

Sto affondando fino in fondo

Mi affogo di nuovo nella bottiglia

Perché le tue promesse mi hanno deluso

Gin tonic, colpisci il pavimento

Tornerò per saperne di più

Perché piccola, è così che mi piace

E so che devo essere forte

Per mantenere ciò che avevamo una volta

Ma ora non c'è più

La vita sta scivolando e non riesco a resistere

Ho perso il controllo di me stesso

Me ne andrò e non mi guarderò indietro, lo farei

Piuttosto essere solo che sprecare la mia vita con te

Ogni mattina faccio fatica ad affrontare il nuovo giorno

Riesco a malapena a guardarti negli occhi

Ogni notte accolgo con favore quella foschia confortevole

Sul bar quando mi fai piangere

Gin tonic, colpisci il pavimento

Tornerò per saperne di più

Perché piccola, è così che mi piace

E so che devo essere forte

Per mantenere ciò che avevamo una volta

Ma ora non c'è più

Con te, con te

Spreca la mia vita con te

Whoa whoa-oh, whoa whoa-oh

Stavo cercando di trovare un modo per nascondermi

I dubbi che avevo dentro perché

Pensavo avessimo la possibilità di farcela

Ma ora sono più forte e io

Non ti amo più e

Merda dura se non ce la fai!

E so che devo essere forte

Per mantenere ciò che avevamo una volta

Ma ora non c'è più

Stavo scivolando e non riuscivo a resistere

Ho perso il controllo di me stesso

Ora me ne sono andato e non mi guarderò mai indietro

Molto meglio e

Molto più felice

Sono così felice di non aver sprecato la mia vita con te

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi