Realmente - Clara Lima

Realmente - Clara Lima

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 1:49

Di seguito il testo della canzone Realmente , artista - Clara Lima con traduzione

Testo " Realmente "

Testo originale con traduzione

Realmente

Clara Lima

Testo originale

Pronta pra bater de frente com quem finge ser real

Realmente pra dar certo tem que ser golpe fatal

Mente foca, fujo de fofoca pra trilhar o certo

Se sufoca, mas pra não dar pano, sistema ta alerto

De peito aberto sigo com semblante que demonstra

Que atrás do rosto dócil, personalidade monstra

Mostra menos que devia, faço mais do que faria

Absorvendo força bruta e matando 1 leão por dia

Palavra trava a mente, língua quente queima corpo

Trato o trato como papo, então nunca venha com torto

Pra facilitar pra firma, firmo o toco e não vacila

Sem freio, frito nas track que atropela quem cochila

Sem simpatia, favela, poesia eterna

Luz mais forte que lanterna pra sair dessa caverna

Sobreviver, saber viver pra num render a vosmicê

Crer em Deus, quem sabe assim eu posso renascer

Ver o mundo de uma forma diferente

Onde não mate tanta gente da nossa gente

Na pele essa dor a gente sente

Cada queda que se fortifica o elo da corrente

Sorridente, sem brecha pra flecha me atingir

Se dependesse de alguém eu não estaria mais aqui

Percebi que depender de mim tem suas desvantagens

Me arrisco até o risco, pois não me falta coragem

À margem da sociedade, meu lugar de orgulho

Vendo aqui da minha janela, vizinhança do barulho

Sai de cima do muro, é necessário pro trabalho

Baixa aqui no meu ouvido, diz: tá foda pra caralho

Desembaralho na cena, sem pala no desembolo

Problema resolve a parte se tá dentro do miolo

Com arte faço encaixe, tira a fatia do bolo

Bendita alma que vive e não se mistura aos tolos

Traduzione del brano

Pronto a scontrarsi con chi finge di essere reale

Davvero, perché funzioni, deve essere un colpo fatale

Mente concentrata, scappo dai pettegolezzi per percorrere la strada giusta

Se soffochi, ma non ti arrendi, il sistema è in allerta

Con il petto aperto, continuo con una faccia che dimostra

Quella dietro il viso docile, la personalità mostruosa

Mostra meno di quanto dovrebbe, faccio più di quanto vorrei

Assorbe la forza bruta e uccide 1 leone al giorno

La parola blocca la mente, la lingua calda brucia il corpo

Tratto il trattamento come una conversazione, quindi non venire mai con storto

Per agevolare la ditta rassodo il moncone e non vacilla

Niente freni, fritti sui binari che investono chi sonnecchia

Nessuna simpatia, favela, poesia eterna

Luce più forte di una torcia per uscire da questa caverna

Sopravvivere, saper vivere per arrendersi a te

Credere in Dio, chissà così posso rinascere

Guarda il mondo in un modo diverso

Dove non uccidi così tanti della nostra gente

Nella pelle, questo dolore lo sentiamo

Ogni caduta rafforza l'anello della catena

Sorridendo, nessuno spazio per la freccia per colpirmi

Se dipendesse da qualcuno, non sarei più qui

Ho capito che dipendere da me ha i suoi svantaggi

Rischio anche il rischio, perché il coraggio non mi manca

Ai margini della società, il mio posto d'orgoglio

Vedendolo dalla mia finestra, il quartiere del rumore

Alzati dal muro, è necessario per il lavoro

Mettimelo nell'orecchio, dì: è una cazzata

Non codificato sulla scena, senza risvolto allo scarico

Il problema risolve la parte se è all'interno del nucleo

Con l'arte mi cimento, prendo la fetta di torta

Beata anima che vive e non si mescola con gli stolti

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi