
Di seguito il testo della canzone Anemone , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
南風が通り過ぎて行く さざなみに合わせて揺れる心
迷いなんて一つないって思い込ませて
明日言えますように…
何度も繰り返し 思い返し歩いた
離れ離れでもいい 同じ夢で笑い合っていたい
でもね本音は言えない まだ言えないよ
強がりが弱音だって きっとキミはまだ分からないはず
会いたい 寂しい このまま 友達じゃイヤだよ
急ぎ足でキミが通り過ぎた 聞こえそうな程に胸痛むの
理屈なんて分からないけど そばに居たい
もっと素直でいたい…
何度も問いかけた ごまかして悩んでた
遠くても近くても 同じ気持ちで繋がっていたい
でもね言葉が選べない まだ選べないよ
大キライと言ったって きっとキミはまだ気付かないはず
笑顔 横顔 このまま 見てるだけなの?
もつれた心少しづつ ほどく度に縮まる
キミにもう少しだけでいい 近づいてもいいのかな
離れ離れでもいい 同じ夢で笑い合っていたい
でもね本音は言えない まだ言えないよ
強がりが弱音だって きっとキミはまだ分からないはず
会いたい 寂しい このまま苦しいのなら
笑えないなら 友達はイヤだよ
今なら…言えるよ
このまま…終われない
Un cuore che ondeggia secondo le increspature che passa il vento del sud
Fammi pensare che non c'è alcuna esitazione
spero di potertelo dire domani...
Ho camminato avanti e indietro ancora e ancora
Voglio ridere con lo stesso sogno
Ma non posso dire cosa intendo veramente, non posso ancora dirlo
Sono sicuro che ancora non sai se la forza è debole
Voglio vederti solo, non voglio essere amico
Sei passato di fretta
Non so il motivo, ma voglio essere al mio fianco
Voglio essere più onesto...
Ho chiesto molte volte ed ero preoccupato di barare
Voglio connettermi con la stessa sensazione che sia lontana o vicina
Ma non posso scegliere le parole che non posso ancora scegliere
Sono sicuro che non l'hai ancora notato
Profilo del sorriso Lo stai solo guardando in questo modo?
Il cuore aggrovigliato si restringe a poco a poco
Mi chiedo se va bene avvicinarsi a te
Voglio ridere con lo stesso sogno
Ma non posso dire cosa intendo veramente, non posso ancora dirlo
Sono sicuro che ancora non sai se la forza è debole
Voglio vederti solo
Se non sai ridere, non ti piacciono i tuoi amici
Ora... posso dire
Così com'è... non riesco a finire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi