Pastel -

Pastel -

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: giapponese
  • Durata: 4:13

Di seguito il testo della canzone Pastel , artista - con traduzione

Testo " Pastel "

Testo originale con traduzione

Pastel

Testo originale

走り出した甘酸っぱい恋

キミと始めたい

少しだけ苦い時もあるけど

好きが止まらないよ

ため息を吸い込んで

駆け出した放課後

心の中キミを

追いかけた

知らなかった気持ちが

ドキドキとLinkした

明日どんな顔して

会えばいい?

眩しい瞳には

ワタシ見えてる?

一瞬でいいから今

振り向いてみて

走り出した甘酸っぱい恋

キミと始めたい

少しだけ苦い時もあるけど

好きが止まらないよ

流れ出した甘い恋の歌

キミに歌いたい

ちょっと恥ずかしいけど 今すぐ

伝えたいよメロディ

揺れる想い飲み込んで

電車に飛び乗った

胸の奥でキミを 呼んでいた

流れていく景色が

ぼやけだしたらまた

窓に指で名前を なぞった

優しいその笑顔

誰に見せてる?

一瞬でいいから今

見つめ合ってみたい

ハジケ出した夏の淡い恋

キミと感じたい

少しだけ辛い時もあるけど

好きが止まらないよ

溢れ出した淡い恋の詩

キミに聞かせたい

ちょっと照れちゃうだけど 今すぐ

届けたいよメロディ

暖かな風 ゆっくりと

胸にしまった秘密溶かす

キミへの想い 消えないように

風に乗せて飛んでゆけ

思えば思うほどもっと

キミを見ていたい

聞きたいけど聞けないよ本音

夢が覚めないように

流れ出した甘い恋の歌

キミに歌いたい

ちょっと恥ずかしいけど 今すぐ

伝えたいよメロディ

Lalala lalala lalalala

Lalala lalalala

今すぐ

Lalala lalala lalalala

そっと届けばいいのに

Lalala lalala lalalala

Lalala lalalala

今日こそ

Lalala lalala lalalala

伝えられたらいいのに

伝えたいよこのメロディ

Traduzione del brano

L'amore agrodolce che iniziò a correre

Voglio iniziare con te

Ci sono momenti in cui fa solo un po' male

Non riesco a smettere di amarti

fai un sospiro

dopo scuola

tu nel mio cuore

inseguito

Sensazioni che non conoscevo

Mi sono collegato con il mio cuore

come sarai domani

Ti posso incontrare?

nei tuoi occhi abbaglianti

mi vedi

Solo per un momento, adesso

girarsi

L'amore agrodolce che iniziò a correre

Voglio iniziare con te

Ci sono momenti in cui fa solo un po' male

Non riesco a smettere di amarti

Una dolce canzone d'amore che scorre fuori

Voglio cantare per te

È un po' imbarazzante, ma in questo momento

Voglio raccontarti una melodia

Ingoia i tuoi pensieri ondeggianti

saltato sul treno

Ti stavo chiamando nel profondo del mio cuore

Lo scenario che scorre

Quando inizia a diventare di nuovo sfocato

Tracciai il mio nome sulla finestra con il dito

quel sorriso gentile

a chi lo stai mostrando?

Solo per un momento, adesso

Voglio vederci

Il debole amore per l'estate è esploso

Voglio sentirmi con te

A volte è solo un po' difficile

Non riesco a smettere di amarti

Poesia d'amore traboccante debole

voglio dirti

Sono un po' imbarazzato, ma in questo momento

Voglio trasmettere la melodia

vento caldo lentamente

Sciogli i segreti nel tuo petto

In modo che i miei sentimenti per te non scompaiano

mettilo al vento e vola via

più di quanto pensi

voglio vederti

Voglio sentirlo, ma non posso.

per non svegliarsi dal sogno

Una dolce canzone d'amore che scorre fuori

Voglio cantare per te

È un po' imbarazzante, ma in questo momento

Voglio raccontarti una melodia

Lalalalalalalalala

Lalalalalala

proprio adesso

Lalalalalalalalala

Vorrei poterti raggiungere dolcemente

Lalalalalalalalala

Lalalalalala

In data odierna

Lalalalalalalalala

vorrei poterlo dire

Voglio raccontarti questa melodia

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi