Pirata - Claudinho Brasil, Samantha Machado

Pirata - Claudinho Brasil, Samantha Machado

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 2:31

Di seguito il testo della canzone Pirata , artista - Claudinho Brasil, Samantha Machado con traduzione

Testo " Pirata "

Testo originale con traduzione

Pirata

Claudinho Brasil, Samantha Machado

Testo originale

Oh, sereia serenata

Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata

Que contraditório 'cê tá dentro desse navio

No fim da viagem te deixam morrer na praia

Oh, sereia serenata

Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata

Que contraditório 'cê tá dentro desse navio

No fim da viagem te deixam morrer na praia, yeah

Ela cantou pra marinheiro ouvir

Lá da pedra do alto em direção ao Sol

E pra ser convidada à festa só bastou sorrir

Sacou de uma canção que fez a pele arrepiar

E a verdade é que ela mesma quis entrar no barco

Pra ver como é que era entre o mar e a terra

E desfrutou da boa vista daquele lugar

Do tanto que sonhava, se esqueceu do frio

Ela bebeu, dançou, ficou na brisa

Tritão, sua filha tá bem, alguém avisa

Que ela não volta enquanto essa viagem não findar

Nem percebeu pr’onde estão te levando, distraiu

Oh, sereia serenata

Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata

Que contraditório 'cê tá dentro desse navio

No fim da viagem te deixam morrer na praia

E ela entregou em minhas mãos o mapa do seu corpo

Com um X marcando o caminho pro seu coração

Nem imaginava que velejo pelo tempo

Criaturas distintas, mas queimamos em paixão

Ela é água e eu sou vento

Tô vendo você encantando

Sereia de lindo canto

Nem me dei conta do perigo

Eu sou indício de problema pra você, Iara

Minha natureza é saquear

Vou te roubar pro meu abrigo

Oh, sereia serenata

Eu fiquei sabendo que 'cê gosta de pirata

Que contraditório 'cê tá dentro desse navio

No fim da viagem te deixam morrer na praia

Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar

Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar

Yeah, você não vai roubar

Você não vai roubar, não não não não não não

Quero a minha pérola de volta, eu vou buscar

Eu quero a minha pérola de volta, eu vou buscar

Yeah, você não vai roubar

Não vai, não vai, não não

Traduzione del brano

Oh sirena serenata

Ho saputo che ti piacciono i pirati

Quanto sei contraddittorio all'interno di questa nave

Alla fine del viaggio, ti lasciano morire sulla spiaggia

Oh sirena serenata

Ho saputo che ti piacciono i pirati

Quanto sei contraddittorio all'interno di questa nave

Alla fine del viaggio, ti lasciano morire sulla spiaggia, sì

Cantava perché il marinaio la sentisse

Dalla pietra in alto verso il sole

E per essere invitato alla festa bastava sorridere

Tratto da una canzone che ha fatto accapponare la pelle

E la verità è che lei stessa voleva salire sulla barca

Per vedere com'era tra mare e terra

E mi godevo la bella vista di quel luogo

Per quanto sognasse, dimenticava il freddo

Beveva, ballava, stava nella brezza

Triton, tua figlia sta bene, qualcuno me lo faccia sapere

Che non tornerà finché questo viaggio non sarà finito

Non ti sei nemmeno reso conto di dove ti stanno portando, distratto

Oh sirena serenata

Ho saputo che ti piacciono i pirati

Quanto sei contraddittorio all'interno di questa nave

Alla fine del viaggio, ti lasciano morire sulla spiaggia

E mi ha dato la mappa del suo corpo

Con una X che segna la strada per il tuo cuore

Non avrei mai immaginato di navigare nel tempo

Creature diverse, ma bruciamo di passione

Lei è acqua e io sono vento

Ti vedo incantevole

Sirena con una bellissima canzone

Non mi rendevo nemmeno conto del pericolo

Sono un segno di un problema per te, Iara

La mia natura è saccheggiare

Ti ruberò per il mio rifugio

Oh sirena serenata

Ho saputo che ti piacciono i pirati

Quanto sei contraddittorio all'interno di questa nave

Alla fine del viaggio, ti lasciano morire sulla spiaggia

Rivoglio la mia perla, la riprenderò

Rivoglio la mia perla, la riprenderò

Sì, non ruberai

Non ruberai, no no no no no no

Rivoglio la mia perla, vado a prenderla

Rivoglio la mia perla, la riprenderò

Sì, non ruberai

Non lo farà, non lo farà, non lo farà

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi