Countrified - Clay Walker

This working all day ain’t gettin me nowhere

breakin my back won’t to get it done

wish I had a dime wish i had a dollar,

for every dream that I gave up on, that I gave up on.

This hammer I’m swingin is startin to feel heavy

I clench my fist when I punch the clock

a little for the bank leaves nothing for my baby

stretchin my paycheck around the block

I need to go face first into that fresh air

free up there where the eagle flies

need to drop a line in that cool clear water

leave the city behind and get countrified

a fools gold watch and a lung full of black smoke

is all I get for all I gave

my only reward for this broken down body

was diggin my way to an early grave

always dreamed I’d end up on a river

fast asleep on a mountain high

but i’m way down here in this concrete valley

in a sea of barbers and red taillights, red taillights

I need to go face first into that fresh air

free up there where the eagle flies

need to drop a line in that cool clear water

leave the city behind and get countrified

(fit to be tied)

This working all day ain’t gettin me nowhere

breakin my back won’t to get it done

wish I had a dime wish i had a dollar,

for every dream that I gave up on, that I gave up on.

Questo lavoro tutto il giorno non mi porta da nessuna parte

rompermi la schiena non lo farà

Vorrei avere un desiderio avere un dollaro,

per ogni sogno a cui ho rinunciato, a cui ho rinunciato.

Questo martello che sto oscillando sta iniziando a sembrare pesante

Stringo il pugno quando tocco l'orologio

un poco per la banca non lascia nulla per il mio bambino

allungando il mio stipendio intorno all'isolato

Devo prima andare a faccia in giù in quell'aria fresca

libera lassù dove vola l'aquila

bisogno di far cadere una linea in quell'acqua fresca e limpida

lascia la città alle spalle e fatti contagiare

uno stupido orologio d'oro e un polmone pieno di fumo nero

è tutto ciò che ottengo per tutto ciò che ho dato

la mia unica ricompensa per questo corpo distrutto

stava scavando la mia strada verso una tomba precoce

ho sempre sognato che sarei finito su un fiume

addormentato su una montagna alta

ma sono quaggiù in questa valle di cemento

in un mare di barbieri e fanali posteriori rossi, fanali posteriori rossi

Devo prima andare a faccia in giù in quell'aria fresca

libera lassù dove vola l'aquila

bisogno di far cadere una linea in quell'acqua fresca e limpida

lascia la città alle spalle e fatti contagiare

(adatto per essere legato)

Questo lavoro tutto il giorno non mi porta da nessuna parte

rompermi la schiena non lo farà

Vorrei avere un desiderio avere un dollaro,

per ogni sogno a cui ho rinunciato, a cui ho rinunciato.