There Was a Murder - Clipse

There Was a Murder - Clipse

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:36

Di seguito il testo della canzone There Was a Murder , artista - Clipse con traduzione

Testo " There Was a Murder "

Testo originale con traduzione

There Was a Murder

Clipse

Testo originale

I wake up, wake up in the morning

Cause dem boys come knocking in the morning

Then I have me girl go flush it in the toilet

Dem say did someone get murdered on the corner?

Dem say did someone see me, seen someone get shot

Dem say they saw me there

My nigga they won’t break me, man I’ll go crazy

Before they make me tell

There was a murder by the corner house, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Dem boys asking questions now, no-no-no-no-no

Now everybody seen it, but don’t nobody know

What happened to the boy down the street a week ago

And ain’t nobody talking, they keep it on the low

Don’t open ya mouth when they knocking at ya door

Cause niggas die out here for snitching

They dying for snitching, okay?

These niggas die out here for snitching

They dying for snitching, okay?

Those who break the code, we dig them holes

What’s worse than a street nigga that sells his soul?

Be it the life we chose, we pick our roles

Bad man stands an' fall but never fold

Gangster turn informer when the jig’s up, ya tool mix-up mix-up

Babylon boys, get bodies left for pick-up

Blood puddle, gun muffle, guns couple

Muzzle in mouth, we bring trouble

Soon police come rush, whole family crushed

All because them pussies couldn’t hush

Shot box mouths with no covers

Body 'pon body gets stacked, one top the other

Wish them hadn’t to suffer

There was a murder by the corner house, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Dem boys asking questions now, no-no-no-no-no

Now everybody seen it, but don’t nobody know

What happened to the boy down the street a week ago

And ain’t nobody talking, they keep it on the low

Don’t open ya mouth when they knocking at ya door

Cause niggas die out here for snitching

They dying for snitching, okay?

These niggas die out here for snitching

They dying for snitching, okay?

Nobody seen nothing, heard nothing, they ain’t said a word

Just chalk and yellow tape, with blood 'pon dem shirts

Ashes to ashes, his body back to the Earth

That casket drop six feet then throw upon it dirt

«Mum's the word», that’s hustler’s etiquette

You’d rather hang yourself than turn state evidence

Ever since I was young, never talk to the folk

Tongue small like a rudder, yet steered the 'ole boat!

Loose lip the reason that ship no longer float

Telling the Feds everyting they wanna know

That fatal blow took his very last breath

The power of ya tongue is life and death, ya feel me?

There was a murder by the corner house, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Dem boys asking questions now, no-no-no-no-no

Now everybody seen it, but don’t nobody know

What happened to the boy down the street a week ago

And ain’t nobody talking, they keep it on the low

Don’t open ya mouth when they knocking at ya door

Cause niggas die out here for snitching

They dying for snitching, okay?

These niggas die out here for snitching

They dying for snitching, okay?

Traduzione del brano

Mi sveglio, mi sveglio la mattina

Perché i ragazzi vengono a bussare al mattino

Poi ho la mia ragazza che va a tirare lo sciacquone nel gabinetto

Dem dicono che qualcuno è stato ucciso all'angolo?

Dicono che qualcuno mi ha visto, ha visto sparare a qualcuno

Dicono che mi hanno visto lì

Mio negro, non mi spezzeranno, amico, impazzirò

Prima che me lo facciano raccontare

C'è stato un omicidio presso la casa d'angolo, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Dem ragazzi che fanno domande ora, no-no-no-no-no

Ora l'hanno visto tutti, ma nessuno lo sa

Cosa è successo al ragazzo in fondo alla strada una settimana fa

E nessuno parla, lo tengono basso 

Non aprire la bocca quando bussano alla tua porta

Perché i negri muoiono qui per fare la spia

Stanno morendo per aver fatto la spia, ok?

Questi negri muoiono qui per fare la spia

Stanno morendo per aver fatto la spia, ok?

Coloro che infrangono il codice, noi scaviamo loro dei buchi

Cosa c'è di peggio di un negro di strada che vende la sua anima?

Sia che sia la vita che abbiamo scelto, scegliamo i nostri ruoli

L'uomo cattivo resiste e cade ma non si piega mai

Il gangster diventa informatore quando il gioco è finito, confusione tra gli strumenti

Ragazzi Babylon, lasciate i corpi per il prelievo

Pozza di sangue, muffola della pistola, coppia di pistole

Muso in bocca, portiamo guai

Presto arriva la polizia, tutta la famiglia schiacciata

Tutto perché quelle fighe non potevano tacere

Bocche di shot box senza coperchi

Body 'pon body viene impilato, uno sopra l'altro

Vorrei che non dovessero soffrire

C'è stato un omicidio presso la casa d'angolo, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Dem ragazzi che fanno domande ora, no-no-no-no-no

Ora l'hanno visto tutti, ma nessuno lo sa

Cosa è successo al ragazzo in fondo alla strada una settimana fa

E nessuno parla, lo tengono basso 

Non aprire la bocca quando bussano alla tua porta

Perché i negri muoiono qui per fare la spia

Stanno morendo per aver fatto la spia, ok?

Questi negri muoiono qui per fare la spia

Stanno morendo per aver fatto la spia, ok?

Nessuno ha visto nulla, non ha sentito nulla, non ha detto una parola

Solo gesso e nastro adesivo giallo, con magliette pon dem insanguinate

Cenere in cenere, il suo corpo di nuovo sulla Terra

Quella bara cade per sei piedi e poi ci getta sopra dello sporco

«Mamma è la parola», questo è il galateo degli imbroglioni

Preferiresti impiccarti piuttosto che consegnare le prove dello stato

Fin da quando ero giovane, non parlare mai con la gente

Lingua piccola come un timone, eppure guidava la "vecchia barca!

Labbro allentato è il motivo per cui la nave non galleggia più

Dire ai federali tutto quello che vogliono sapere

Quel colpo fatale tolse il suo ultimo respiro

Il potere della tua lingua è la vita e la morte, mi senti?

C'è stato un omicidio presso la casa d'angolo, whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

Dem ragazzi che fanno domande ora, no-no-no-no-no

Ora l'hanno visto tutti, ma nessuno lo sa

Cosa è successo al ragazzo in fondo alla strada una settimana fa

E nessuno parla, lo tengono basso 

Non aprire la bocca quando bussano alla tua porta

Perché i negri muoiono qui per fare la spia

Stanno morendo per aver fatto la spia, ok?

Questi negri muoiono qui per fare la spia

Stanno morendo per aver fatto la spia, ok?

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi