
Di seguito il testo della canzone Tell Me Something , artista - Clockwork con traduzione
Testo originale con traduzione
Clockwork
Am I alive?
I can’t breathe.
I can see energy in your life.
Breathe in deep.
I swear I’m not just a fugitive on release.
So would you take me in?
Take me in.
Take your time.
Hear the drums.
Lives begin to ricochet, let them come.
'cause am I not just a fugitive?
Would you release or hold on?
Here’s the key.
You can do as you please with me.
Oh, are you pleased with me?
Tell me something would you now?
I can’t explain the simplest sounds.
Tell me how I can lead when I can’t stay up on my feet.
Tell me how I’m supposed to stand when you know me
as just a man.
See the gates.
Learn to walk.
You cut me like a ribbon as I’m torn apart.
My seams are withered and they won’t hold me up at all.
But you take me higher from the sounds that tore my head
apart and spit me out.
Tell me something would you now?
I can’t explain the simplest sounds.
Tell me how I can lead when I can’t stay up on my feet.
Tell me how I’m supposed to stand when you know me
as just a man.
Don’t want to be another picture in a frame.
And I want to stand for more than just my name.
I’ll show you what I mean.
Don’t tell me that there’s no survivors.
I won’t believe.
I swear that I will try.
Tell me something would you now?
I can’t explain the simplest sounds.
Tell me how I can lead when I can’t stay up on my feet.
Tell me how I’m supposed to stand when you know me
as just a man.
Am I alive?
I can’t breathe.
I can see energy.
Sono vivo?
Non riesco a respirare.
Riesco a vedere l'energia nella tua vita.
Inspira profondamente.
Giuro che non sono solo un fuggitivo al momento del rilascio.
Quindi mi porteresti dentro?
Fammi entrare.
Prenditi il tuo tempo.
Ascolta i tamburi.
Le vite iniziano a rimbalzare, lasciale venire.
Perché non sono solo un fuggitivo?
Rilasceresti o resisteresti?
Ecco la chiave.
Puoi fare come vuoi con me.
Oh, sei contento di me?
Dimmi qualcosa vorresti adesso?
Non riesco a spiegare i suoni più semplici.
Dimmi come posso guidare quando non riesco a stare in piedi.
Dimmi come dovrei stare quando mi conosci
come solo un uomo.
Vedi i cancelli.
Impara a camminare.
Mi tagli come un nastro mentre vengo fatto a pezzi.
Le mie cuciture sono appassite e non mi sorreggono affatto.
Ma mi porti più in alto dai suoni che mi hanno squarciato la testa
a parte e sputami fuori.
Dimmi qualcosa vorresti adesso?
Non riesco a spiegare i suoni più semplici.
Dimmi come posso guidare quando non riesco a stare in piedi.
Dimmi come dovrei stare quando mi conosci
come solo un uomo.
Non voglio essere un'altra immagine in una cornice.
E voglio rappresentare qualcosa di più del semplice nome.
Ti mostrerò cosa intendo.
Non dirmi che non ci sono sopravvissuti.
Non ci crederò.
Giuro che ci proverò.
Dimmi qualcosa vorresti adesso?
Non riesco a spiegare i suoni più semplici.
Dimmi come posso guidare quando non riesco a stare in piedi.
Dimmi come dovrei stare quando mi conosci
come solo un uomo.
Sono vivo?
Non riesco a respirare.
Riesco a vedere l'energia.
Clockwork, Taylr Renee • 2014
Felix Cartal, Madame Buttons, Clockwork • 2013
Jack Beats, Clockwork • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi