
Di seguito il testo della canzone Du Warst Immer Dabei , artista - Clueso con traduzione
Testo originale con traduzione
Clueso
Vieles war so schwer, trotzdem so leicht
Denn du warst immer dabei
Wir waren so broke, doch gingen so steil
Ja, ja
Vieles war so schwer, manches so leicht
Irgendwie warst du immer dabei
Wir waren so broke, doch gingen so steil
Mit dir hatte ich die beste Zeit
Wir brauchten nur uns beide und 'n Platz zum Pennen
Kein' Fünf-Sterne-Bunker, nur 'n alten Minivan
Hing' auf der Straße, kein Geld für Parties
Und wir rannten vor den Nazis
Und dann meine erste Show, zwanzig Mann in 'ner Bar
Keine Sau interessierts, aber du warst da
Wir waren wie Ollie und Stan, McCartney und Lennon
Dre und Em, keiner konnte uns trenn'
Wir ham alles geteilt, zusamm' gelacht und geweint
Auch ohne Worte zu sagen, wusstest du gleich, was ich mein
Und du saßt draußen vor der Tür mit 'nem Bier als Trostpflaster
Als es bei mir Zuhause grade krass war
Vieles war so schwer, trotzdem so leicht
Denn du warst immer dabei
Wir waren so broke, doch gingen so steil
Ja, ja
Vieles war so schwer, manches so leicht
Irgendwie warst du immer dabei
Wir waren so broke, doch gingen so steil
Mit dir hatte ich die beste Zeit
Wenn wir uns wiedersehen fühlt es sich so an
Als wär ich gerade eben nur kurz aus dem Raum gegangen
Und manchmal schreib ich dir total verkatert
Dicker, ich denk grad an damals
Mit 'm Skateboard unterm Arm, gedrehte Kippen rauchen
Joints bauen lernen und Mercedessterne klauen
Das erste Mal verknallt, heulen bis das Kissen klebt
Frauen kamen und gingen, du hast alles miterlebt
Vieles war so schwer, trotzdem so leicht
Denn du warst immer dabei
Wir waren so broke, doch gingen so steil
Ja, ja
Vieles war so schwer, manches so leicht
Irgendwie warst du immer dabei
Wir waren so broke, doch gingen so steil
Mit dir hatte ich die beste Zeit
Alles hingeschmissen, nur um unsern Traum zu leben
Ohne dich hätte ich wahrscheinlich aufgegeben
Es war so schwer, trotzdem so leicht
Denn du warst immer dabei
Du warst immer dabei
Du warst immer dabei
Molte cose erano così difficili, eppure così facili
Perché tu eri sempre lì
Eravamo così al verde, eppure camminavamo così ripidamente
Si si
Molte cose erano così difficili, alcune così facili
In qualche modo eri sempre lì
Eravamo così al verde, eppure camminavamo così ripidamente
Ho passato dei momenti migliori con te
Tutto ciò di cui avevamo bisogno era noi due e un posto dove dormire
Non un bunker a cinque stelle, solo un vecchio minivan
Uscire per strada, niente soldi per le feste
E siamo scappati dai nazisti
E poi il mio primo spettacolo, venti ragazzi in un bar
A nessuno importa, ma tu eri lì
Eravamo come Ollie e Stan, McCartney e Lennon
Dre ed Em, nessuno potrebbe separarci
Abbiamo condiviso tutto, riso e pianto insieme
Anche senza dire parole, hai capito subito cosa intendo
E ti sei seduto fuori dalla porta con una birra come consolazione
Quando era solo volgare a casa mia
Molte cose erano così difficili, eppure così facili
Perché tu eri sempre lì
Eravamo così al verde, eppure camminavamo così ripidamente
Si si
Molte cose erano così difficili, alcune così facili
In qualche modo eri sempre lì
Eravamo così al verde, eppure camminavamo così ripidamente
Ho passato dei momenti migliori con te
Quando ci incontriamo di nuovo sembra così
Come se fossi appena uscito dalla stanza
E a volte ti scrivo i postumi di una sbornia
Dicker, sto solo pensando a allora
Con uno skateboard sottobraccio, fumando mozziconi di sigaretta
Impara a fare canne e ruba le stelle Mercedes
Prima cotta, piangi finché il cuscino non si attacca
Le donne andavano e venivano, tu hai visto tutto
Molte cose erano così difficili, eppure così facili
Perché tu eri sempre lì
Eravamo così al verde, eppure camminavamo così ripidamente
Si si
Molte cose erano così difficili, alcune così facili
In qualche modo eri sempre lì
Eravamo così al verde, eppure camminavamo così ripidamente
Ho passato dei momenti migliori con te
Abbandonato tutto solo per vivere il nostro sogno
Senza di te probabilmente mi sarei arreso
È stato così difficile, eppure così facile
Perché tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Tu eri sempre lì
Clueso, Kat Frankie • 2017
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Clueso • 2018
Clueso, Sara Hartman • 2016
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Udo Lindenberg, Clueso • 2021
Clueso • 2018
Clueso • 2016
Clueso • 2018
Clueso • 2018
Fayzen, Clueso • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi