
Di seguito il testo della canzone Burning Down the House , artista - CocoRosie con traduzione
Testo originale con traduzione
CocoRosie
Bums rushed out the door
Momma didn’t want you anymore
A thornless rose in her side
A burden despite
Being bonded by blood lines
It wasn’t the right time
She said «No more free load,
This is the end of the freak show»
Half shaved and heart broke
Half slewed and half snapped
A rat trap snapping back
Hand bone, hand me down
Baloney sandwich, lonely clown
Smoke, laugh, toke, craft
Porn, blood, piss, grass
Kiss, miss, heart, hand
Tried to take a stand
Down dropped sales low
The joys and woes
The curtains slowly close
Burning down the house
To smoke them out
(Smoke 'em out, smoke 'em out, the dead girl shouts)
I was on the verge like so many times
Got children and wives waving forks and knives
Burning down the house
The dead girl shouts
Burning down the house
To smoke them out
The new sound circles round
Slaughter raging, death dice fall, hot house burn down
Foes upon foes, west to east it goes
The dead girl says «Let's just be friends»
In the glorious tone of marrow and bone
These days of ore
The chance we meet once more
The smoke lightening crack asunder
The peel of guns and the boom of thunder
Burning down the house
To smoke them out
(Smoke 'em out, smoke 'em out, the dead girl shouts)
I was on the verge like so many times
Got children and wives waving forks and knives
Burning down the house
The dead girl shouts
Burning down the house
(I was on the verge like so many times)
(Got children and wives waving forks and knives)
To smoke them out
Burning down the house
To smoke them out
Burning down the house
The dead girl shouts
Burning down the house
To smoke them out
Burning down the house
The dead girl shouts
Burning down the house
To smoke them out
Burning down the house
The dead girl shouts
Burning down the house
To smoke them out
Burning down the house
The dead girl shouts
I barboni si precipitarono fuori dalla porta
La mamma non ti voleva più
Una rosa senza spine nel fianco
Un peso nonostante
Essere legati da linee di sangue
Non era il momento giusto
Ha detto: "Niente più carico libero,
Questa è la fine dello spettacolo da baraccone»
Mezza rasatura e cuore spezzato
Metà ruotato e metà spezzato
Una trappola per topi che scatta all'indietro
Osso della mano, tramandami
Panino Baloney, pagliaccio solitario
Fumare, ridere, fumare, creare
Porno, sangue, piscio, erba
Bacio, signorina, cuore, mano
Ho cercato di prendere una posizione
Le vendite sono scese al ribasso
Le gioie ei guai
Le tende si chiudono lentamente
Bruciando la casa
Per fumarli
(Fumali fuori, fumali fuori, grida la ragazza morta)
Ero sull'orlo come tante volte
Ho figli e mogli che sventolano forchette e coltelli
Bruciando la casa
La ragazza morta grida
Bruciando la casa
Per fumarli
Il nuovo suono gira intorno
Infuria la macellazione, i dadi della morte cadono, la casa calda brucia
Nemici su nemici, da ovest a est va
La ragazza morta dice «Facciamo solo amici»
Con il tono glorioso di midollo e ossa
In questi giorni di minerale
La possibilità che ci incontriamo ancora una volta
Il fumo che schiarisce si spezza in due
La buccia delle pistole e il boom del tuono
Bruciando la casa
Per fumarli
(Fumali fuori, fumali fuori, grida la ragazza morta)
Ero sull'orlo come tante volte
Ho figli e mogli che sventolano forchette e coltelli
Bruciando la casa
La ragazza morta grida
Bruciando la casa
(Ero sull'orlo così tante volte)
(Ho figli e mogli che agitano forchette e coltelli)
Per fumarli
Bruciando la casa
Per fumarli
Bruciando la casa
La ragazza morta grida
Bruciando la casa
Per fumarli
Bruciando la casa
La ragazza morta grida
Bruciando la casa
Per fumarli
Bruciando la casa
La ragazza morta grida
Bruciando la casa
Per fumarli
Bruciando la casa
La ragazza morta grida
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2004
CocoRosie • 2004
CocoRosie • 2015
CocoRosie • 2015
CocoRosie • 2004
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2004
CocoRosie • 2005
CocoRosie • 2007
CocoRosie • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi