
Di seguito il testo della canzone Do Yourself a Favor , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Do yourself a favour.
Make a mess,
of anything I do.
Everything I do.
Make amends, even if its true,
That I’ve been without you.
My words spill out again,
Even when I hide 'em in my head
Ohhhh.
Ohhhh.
And these headaches are my friends
Everywhere I turn they’re back again
And I tell my, and I tell myself:
Sooner or later, just do yourself a favour,
you’re crumpling like paper
you’re crumpling like paper.
The sooner, the better, you’re doomed
For stormy weather,
You’re stumbling don’t let her,
Do you want to forget her?
She’s surgery on open hearts
Resuscitation is an art.
I forgot.
Where do I go now?
How do I slow down?
Yeah.
I’m lost,
When I wake up now.
Cause nothing ever stays the same…
And my words spill out again,
Even when I hide 'em in my head
Ohhhh.
Ohhhh.
And these headaches are my friends
Everywhere I turn they’re back again
And I tell my, and I tell myself:
Sooner or later, just do yourself a favour,
you’re crumpling like paper
you’re crumpling like paper.
The sooner, the better, you’re doomed
For stormy weather,
You’re stumbling don’t let her,
Do you want to forget her?
She’s surgery on open hearts
Resuscitation is an art.
(sooner, or later, just do yourself a favour
sooner, or later, just do yourself a favour)
Sooner or later, just do yourself a favour,
you’re crumpling like paper
you’re crumpling like paper.
The sooner, the better, you’re doomed
For stormy weather,
You’re stumbling don’t let her,
Do you want to forget her?
Sooner or later, just do yourself a favour,
you’re crumpling like paper
you’re crumpling like paper.
The sooner, the better, you’re doomed
For stormy weather,
You’re stumbling don’t let her,
Do you want to forget her?
She’s surgery on open hearts.
Resuscitation is an art.
Fatti un favore.
Fare un pasticcio,
di tutto ciò che faccio.
Tutto ciò che faccio.
Fai ammenda, anche se è vero,
Che sono stato senza di te.
Le mie parole fuoriescono di nuovo,
Anche quando li nascondo nella mia testa
Ohhhh.
Ohhhh.
E questi mal di testa sono miei amici
Ovunque mi giri, tornano di nuovo
E dico il mio, e dico a me stesso:
Prima o poi, fatti un favore a te stesso,
ti stai accartocciando come carta
ti stai accartocciando come carta.
Prima, meglio è, sei condannato
Per il tempo tempestoso,
Stai inciampando non lasciarla,
Vuoi dimenticarla?
Sta operando a cuori aperti
La rianimazione è un'arte.
Ho dimenticato.
Dove devo andare adesso?
Come rallento?
Sì.
Mi sono perso,
Quando mi sveglio ora.
Perché niente rimane mai lo stesso...
E le mie parole fuoriescono di nuovo,
Anche quando li nascondo nella mia testa
Ohhhh.
Ohhhh.
E questi mal di testa sono miei amici
Ovunque mi giri, tornano di nuovo
E dico il mio, e dico a me stesso:
Prima o poi, fatti un favore a te stesso,
ti stai accartocciando come carta
ti stai accartocciando come carta.
Prima, meglio è, sei condannato
Per il tempo tempestoso,
Stai inciampando non lasciarla,
Vuoi dimenticarla?
Sta operando a cuori aperti
La rianimazione è un'arte.
(prima o poi fatti un favore a te stesso
prima o poi fatti un favore a te stesso)
Prima o poi, fatti un favore a te stesso,
ti stai accartocciando come carta
ti stai accartocciando come carta.
Prima, meglio è, sei condannato
Per il tempo tempestoso,
Stai inciampando non lasciarla,
Vuoi dimenticarla?
Prima o poi, fatti un favore a te stesso,
ti stai accartocciando come carta
ti stai accartocciando come carta.
Prima, meglio è, sei condannato
Per il tempo tempestoso,
Stai inciampando non lasciarla,
Vuoi dimenticarla?
Sta operando a cuori aperti.
La rianimazione è un'arte.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi