Going Nowhere - Cold Snap

Going Nowhere - Cold Snap

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: bosniaco
  • Durata: 5:07

Di seguito il testo della canzone Going Nowhere , artista - Cold Snap con traduzione

Testo " Going Nowhere "

Testo originale con traduzione

Going Nowhere

Cold Snap

Testo originale

Ja ne idem nikuda!

Krvavi podovi, razapet na križ, prljavi drotovi

Nek uzmu život, al ne dam stavit se na povodnik

Slobodan čovjek, izbor… to su laži prokletih

Da smire nas ko djecu, uistinu smo robovi

Ne idem nikuda… Želimo spasit se

Makar i ne znamo, zato promoviram nasilje

Vraćam emocije, budim iz hibernacije

Lažnom Isusu, Mohamedu — bombom dižem jaslice

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

I don`t wanna listen!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Ja ne idem nikuda!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Nowhere, nowhere

They are coming!

Buđenje…vidim na faci kolko si pospan

Sve bi bilo drukčije da obrišeš šmrklje s nosa

Pozdrav… sad i ko zna kad opet kompa

Prvo OIB… zatim slijede čipovi u mozak

Koja cjepiva?

U moju venu nikad

Evo uzmem otrov, pa stepenice u oblak

Oni stižu.

Ja noge vučem kao grobar

Zatim vadim nož, jer ovo nije zadnja borba

Nije, nije, ovo nije zadnja borba!

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

I don`t wanna listen!

Can`t take this anymore!

I don`t wanna listen

I don`t want to listen

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Ja ne idem nikuda!

Wait, what you are saying?

I am going nowhere!

Nowhere, nowhere

Nowhere!!!

Traduzione del brano

Non vado da nessuna parte!

Pavimenti insanguinati, poliziotti sporchi e crocifissi

Lascia che si prendano la vita, ma non mi metterò al guinzaglio

Uomo libero, scelta... queste sono le bugie dei dannati

Per calmarci come bambini, siamo veramente schiavi

Non vado da nessuna parte... Vogliamo salvarci

Anche se non lo sappiamo, è per questo che promuovo la violenza

Riporto emozioni, mi sveglio dal letargo

Al falso Gesù, Maometto - Sto alzando una mangiatoia con una bomba

Non voglio ascoltare

Non voglio ascoltare

Non voglio ascoltare!

Aspetta, cosa stai dicendo?

Non vado da nessuna parte!

Non vado da nessuna parte!

Aspetta, cosa stai dicendo?

Non vado da nessuna parte!

Da nessuna parte, da nessuna parte

Loro stanno arrivando!

Svegliandoti... vedo sul tuo viso quanto sei assonnato

Tutto sarebbe diverso se ti togliessi il moccio dal naso

Ciao... ora e chissà quando di nuovo amico

Primo OIB... seguito da chip nel cervello

Quali vaccini?

Nella mia vena mai

Qui prendo il veleno, poi le scale verso la nuvola

Loro stanno arrivando.

Trascino i piedi come un becchino

Poi tiro fuori un coltello, perché questo non è l'ultimo combattimento

No, no, questa non è l'ultima battaglia!

Non voglio ascoltare

Non voglio ascoltare

Non voglio ascoltare!

Non ce la faccio più!

Non voglio ascoltare

Non voglio ascoltare

Aspetta, cosa stai dicendo?

Non vado da nessuna parte!

Non vado da nessuna parte!

Aspetta, cosa stai dicendo?

Non vado da nessuna parte!

Da nessuna parte, da nessuna parte

Luogo inesistente !!!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi