I Wish I Could - Collin Raye

Looking out my window

See you playing in the leaves

It’s amazing how a little girl

Means all the world to me

When I tell you that I love you

I love you more than words can say

Smile, say cheese pretty-please

I wanna take your picture

How’d you ever get so big

I gotta take your picture

Hold on to the memory before the whole thing slips away

I wish I could save these moments

And put 'em in a jar

I wish I could stop the world from turning

Keep things just the way they are

I wish I could shelter you from everything

Not pure and sweet and good

I know I can’t, I know I can’t

But I wish I could

When you kiss me for no reason

It goes straight to my heart

When I feel your arms around me

I almost fall apart

It’s time for bed you whisper

Daddy, we forgot to pray

I wish I could save these moments

And put 'em in a jar

I wish I could stop the world from turning

Keep things just the way they are

I wish I could shelter you from everything

Not pure and sweet and good

I know I can’t, I know I can’t

But I wish I could

And when I watch you sleeping

All my worries fade away

A little bit of heaven glows on your angelic face

I wish I could save these moments

And put 'em in a jar

I wish I could stop the world from turning

Keep things just the way they are

I wish I could shelter you from everything

Not pure and sweet and good

I know I can’t, I know I can’t

I know I can’t

But I wish I could

Guardando fuori dalla mia finestra

Ci vediamo giocare tra le foglie

È incredibile come sia una bambina

Significa tutto il mondo per me

Quando ti dico che ti amo

Ti amo più di quanto le parole possano esprimere

Sorridi, dì formaggio carino, per favore

Voglio farti una foto

Come sei mai diventato così grande

Devo farti una foto

Aggrappati alla memoria prima che l'intera faccenda svanisca

Vorrei poter salvare questi momenti

E mettili in un barattolo

Vorrei poter impedire al mondo di girare

Mantieni le cose come sono

Vorrei poterti proteggere da tutto

Non puro, dolce e buono

So che non posso, so che non posso

Ma vorrei poterlo fare

Quando mi baci senza ragione

Va dritto al mio cuore

Quando sento le tue braccia intorno a me

Quasi cado a pezzi

È ora di andare a letto, sussurri

Papà, ci siamo dimenticati di pregare

Vorrei poter salvare questi momenti

E mettili in un barattolo

Vorrei poter impedire al mondo di girare

Mantieni le cose come sono

Vorrei poterti proteggere da tutto

Non puro, dolce e buono

So che non posso, so che non posso

Ma vorrei poterlo fare

E quando ti guardo dormire

Tutte le mie preoccupazioni svaniscono

Un po' di paradiso risplende sul tuo viso angelico

Vorrei poter salvare questi momenti

E mettili in un barattolo

Vorrei poter impedire al mondo di girare

Mantieni le cose come sono

Vorrei poterti proteggere da tutto

Non puro, dolce e buono

So che non posso, so che non posso

So che non posso

Ma vorrei poterlo fare