To The Border And Beyond - Collin Raye

Well Duggan was a purebred hill country kicker

He loved to shoot his pistols

And he loved to drink his liquor

His daddy had long since given up on tryin'

To tame him

He knew he hated sweatin' in the fields

He couldn’t blame him

But when his only son robbed the Chillicothe Flyer

He guessed the days were numbered

Till he’d have to face the fire

Well Duggan rode up to the house

His pa ran out to meet him

He said «Son, why’d you do it?»

Duggan said «I had my reasons»

His daddy told him, «Boy, you’ve always been

So full of juice, but any day your neck

It will be hangin' in a noose.»

Duggan winked and mounted, stirred his

Horse into a lather

He never looked back… guess it really didn’t matter

It wasn’t too long till a team of Texas Rangers

Pounded on the door, man, faces

Filled with anger

Duggan’s papa opened up, said «No need to shout,

I don’t know where he is But I know what he’s all about.»

He likes to dance out to the edge

He likes to cut to the chase

You see he’s never been one for reinin' back

To a slow and steady pace

If you ask me where he’s bound

Well, boys, I just can’t respond

But from the look in his eyes

It’s a safe bet he’s headed

To the border and beyond.

Well the moral of this tale

Is you can’t change a leopard’s spots

Don’t blame a man for failing to be Something that he’s not

So girl, with that in mind

Won’t you step into the light

We’ll move just left of center

Till we finally get it right

Remember I’m a push it to the limit

Kind of guy

You may ask me how we’ll do it But no need to ask me why

I like to dance out to the edge

I like to cut to the chase

You see, I’ve never been one for reinin' back

To a slow and steady pace

If you ask me where we’re bound

Well, honey, I just can’t respond

But from the look in your eyes

It’s a safe bet we’re headed

To the border and beyond.

Bene, Duggan era un calciatore di razza pura delle colline

Amava sparare con le sue pistole

E amava bere il suo liquore

Suo padre aveva rinunciato da tempo a provare

Per domarlo

Sapeva che odiava sudare nei campi

Non poteva biasimarlo

Ma quando il suo unico figlio ha derubato il Chillicothe Flyer

Immaginò che i giorni fossero contati

Finché non avrebbe dovuto affrontare il fuoco

Bene, Duggan è salito a casa

Suo padre è corso ad incontrarlo

Disse: "Figlio, perché l'hai fatto?"

Duggan ha detto "Avevo le mie ragioni"

Il suo papà gli disse: «Ragazzo, lo sei sempre stato

Così pieno di succo, ma ogni giorno il tuo collo

Sarà appeso a un cappio.»

Duggan strizzò l'occhio e montò in sella, agitando il suo

Cavallo in una schiuma

Non si è mai guardato indietro... immagino che non importasse davvero

Non passò molto tempo prima che una squadra di Texas Rangers

Ha bussato alla porta, amico, facce

Pieno di rabbia

Il papà di Duggan si aprì, disse: «Non c'è bisogno di gridare,

Non so dove sia, ma so di cosa si tratta.»

Gli piace ballare fino al limite

Gli piace andare al sodo

Vedi, non è mai stato uno da tenere a freno

A un ritmo lento e costante

Se mi chiedi dove è diretto

Bene, ragazzi, non posso rispondere

Ma dallo sguardo nei suoi occhi

È una scommessa sicura che è diretto

Fino al confine e oltre.

Bene, la morale di questo racconto

Non puoi cambiare le macchie di un leopardo

Non incolpare un uomo per non essere qualcosa che non è

Quindi ragazza, con questo in mente

Non vuoi entrare nella luce?

Ci sposteremo appena a sinistra del centro

Fino a quando finalmente lo faremo bene

Ricorda che lo spingo al limite

Tipo di ragazzo

Potresti chiedermi come lo faremo, ma non c'è bisogno di chiedermi perché

Mi piace ballare fino al limite

Mi piace andare al sodo

Vedi, non sono mai stato uno che si tira indietro

A un ritmo lento e costante

Se mi chiedi dove siamo diretti

Bene, tesoro, non riesco proprio a rispondere

Ma dallo sguardo nei tuoi occhi

È una scommessa sicura che siamo diretti

Fino al confine e oltre.