Deathwish - Color Theory

Let’s get this outta the way

I wanna state clearly right here

I have no intention to die

But sometimes impulses appear

I get the sudden urge

To jump in front of trains

Or steer the car into

The opposing lane

And like a fleeting itch

I’ve got a deathwish

As I’m here talking to you

It’s obviously safe to assume

That I’m not impulsive enough

To act on these fancies of doom

But don’t be surprised to find

Me standing on a ledge

Looking down over that seductive edge

Hypnotized by «what if»

I’ve got a deathwish

If my mind can think it

Does that mean it may come true?

If my mind can think it

(I want to live, I want to die)

Does that mean it may come true?

(I want to live, I want to die)

I guess it’s all right

To wonder what’s

On the other side

If you’re a victim of

These crazy sorts of thoughts

You fear you’re alone out there

But clearly not

Into the dark abyss

We’ve got a deathwish

If my mind can think it

(I want to live, I want to die)

Does that mean it may come true?

(I want to live, I want to die)

If my mind can think it

(I want to live, I want to die)

Does that mean it may come true?

(I want to live, I want to die)

Togliamo questo di mezzo

Voglio affermare chiaramente qui

Non ho intenzione di morire

Ma a volte compaiono degli impulsi

Ho l'impulso improvviso

Per saltare davanti ai treni

Oppure guida la macchina

La corsia opposta

E come un prurito fugace

Ho un desiderio di morte

Mentre sono qui a parlare con te

Ovviamente è sicuro assumere

Che non sono abbastanza impulsivo

Per agire su queste fantasie di sventura

Ma non sorprenderti di trovarlo

Io in piedi su una sporgenza

Guardando in basso oltre quel confine seducente

Ipnotizzato da «e se»

Ho un desiderio di morte

Se la mia mente può pensarlo

Significa che potrebbe diventare realtà?

Se la mia mente può pensarlo

(voglio vivere, voglio morire)

Significa che potrebbe diventare realtà?

(voglio vivere, voglio morire)

Immagino che sia tutto a posto

Per chiedere cosa sia

Dall'altro lato

Se sei una vittima di

Questi tipi pazzi di pensieri

Hai paura di essere solo là fuori

Ma chiaramente no

Nell'oscuro abisso

Abbiamo un desiderio di morte

Se la mia mente può pensarlo

(voglio vivere, voglio morire)

Significa che potrebbe diventare realtà?

(voglio vivere, voglio morire)

Se la mia mente può pensarlo

(voglio vivere, voglio morire)

Significa che potrebbe diventare realtà?

(voglio vivere, voglio morire)