Fly or Dive - Compact Disco
- Anno di rilascio: 2012
- Lingua: Inglese
- Durata: 4:14
Di seguito il testo della canzone Fly or Dive , artista - Compact Disco con traduzione
Testo " Fly or Dive "
Testo originale con traduzione
Fly or Dive
Compact Disco
Testo originale
Initially it was hard
And it’s gonna hold you tight for life
'coz when the tunes grab you hard
The rest won’t be either very light
When a melody starts to form
The deadliest love affair is born
You do what you gotta do
But in the end you will fly or dive
You feel like it’s just like a ride
In the sky to envy it
It can bring you praise or disgust
So you got to remember now:
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly now)
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly)
This is something you can’t stop
Even when really trying hard
A burden that spans through time
There’s no judge here for you to discard
When a melody starts to form
The deadliest love affair is born
You do what you gotta do
But in the end you will fly or dive
You feel like it’s just like a ride
In the sky to envy it
It can bring you praise or disgust
So you got to remember now:
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly now)
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly)
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly now)
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly)
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly now)
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly)
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly now)
Music is hard love, but it’s time to fly now, yeah — (it's time to fly)
Traduzione del brano
Inizialmente è stato difficile
E ti terrà stretto per tutta la vita
perché quando le melodie ti afferrano forte
Il resto non sarà nemmeno molto leggero
Quando una melodia inizia a formarsi
La storia d'amore più mortale è nata
Fai quello che devi fare
Ma alla fine volerai o ti tufferai
Hai la sensazione che sia proprio come una corsa
Nel cielo per invidiarlo
Può portarti lodi o disgusto
Quindi devi ricordare ora:
La musica è duro amore, ma è ora di volare ora, sì — (è ora di volare ora)
La musica è duro amore, ma è ora di volare, sì — (è ora di volare)
Questo è qualcosa che non puoi fermare
Anche quando ci si prova davvero
Un fardello che attraversa il tempo
Non c'è nessun giudice qui da scartare
Quando una melodia inizia a formarsi
La storia d'amore più mortale è nata
Fai quello che devi fare
Ma alla fine volerai o ti tufferai
Hai la sensazione che sia proprio come una corsa
Nel cielo per invidiarlo
Può portarti lodi o disgusto
Quindi devi ricordare ora:
La musica è duro amore, ma è ora di volare ora, sì — (è ora di volare ora)
La musica è duro amore, ma è ora di volare, sì — (è ora di volare)
La musica è duro amore, ma è ora di volare ora, sì — (è ora di volare ora)
La musica è duro amore, ma è ora di volare, sì — (è ora di volare)
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è amore duro
La musica è duro amore, ma è ora di volare ora, sì — (è ora di volare ora)
La musica è duro amore, ma è ora di volare, sì — (è ora di volare)
La musica è duro amore, ma è ora di volare ora, sì — (è ora di volare ora)
La musica è duro amore, ma è ora di volare, sì — (è ora di volare)
Altre canzoni dell'artista:
The Storm
Compact Disco • 2013
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi