
Di seguito il testo della canzone Without You , artista - Compact Disco con traduzione
Testo originale con traduzione
Compact Disco
Even our future has long gone,
I’m seemingly unable to move on.
I gotta be strong to carry on without you,
or run away, 'coz I don’t know what else should I do.
But when your face pops into
my mind I really wonder
why couldn’t I loose the thought of you
by now.
Get off my mind — I just wanna live my life.
Get off my mind — then I could be healed by time.
Get off my mind — for me even the Sun doesn’t shine.
Get off my mind, won’t you please,
Please just get off my mind.
You shouldn’t cost my happiness for life,
Somebody must be out there worth the try.
I don’t want to in circles to run around.
There’s someone else new, someone else nice to find.
Anche il nostro futuro è andato da tempo,
Apparentemente non sono in grado di andare avanti.
Devo essere forte per andare avanti senza di te,
o scappare, perché non so cos'altro dovrei fare.
Ma quando la tua faccia compare
la mia mente mi chiedo davvero
perché non potevo perdere il pensiero di te
da adesso.
Vattene dalla testa: voglio solo vivere la mia vita.
Vattene dalla testa, così potrei essere guarito dal tempo.
Vattene dalla testa: per me anche il sole non splende.
Vattene dalla mia mente, non ti dispiace,
Per favore, togliti dalla mente.
Non dovresti costare la mia felicità per tutta la vita,
Qualcuno deve essere là fuori che vale la pena provare.
Non voglio girare in tondo per correre.
C'è qualcun altro di nuovo, qualcun altro carino da trovare.
Compact Disco • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi