BARCOS (BARCOS) - CONAN OSIRIS

O sal que te abre a ti não abre a pele deles

E o frio que mata aí não mata a mãe deles

E a fome que há aí não mata o pai deles

E o corpo do teu filho não pesa

Nas mãos deles

Eu vejo a merda que sai das mãos deles

E eu vejo-te a ti

Eu vejo-te

Nos barcos a nascer

Eu vejo-te

Nos barcos a morrer

Eu vejo-te

Nos barcos a passar

Eu vejo-te

Nos barcos a afundar

'Pra que é que eu ainda olho para o mar

Se eu já sei como é que há-de acabar?

(Eu olho 'po lado e eu vejo-te, eu beijo-te)

Il sale che ti apre a te non apre la loro pelle

E il freddo che uccide lì non uccide la loro madre

E la fame lì non uccide il loro padre

E il corpo di tuo figlio non pesa

nelle loro mani

Vedo la merda che esce dalle loro mani

E ti vedo tu

ti vedo

Sulle barche per nascere

ti vedo

Su barche morenti

ti vedo

Sulle barche di passaggio

ti vedo

Su barche che affondano

«Perché guardo ancora il mare

Se so già come andrà a finire?

(Guardo di lato e ti vedo, ti bacio)