Cantus - Connie Dover

Personent hodie

Voces puerulae

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Personent hodie

Voces puerulae

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Summo Deo datus

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

He’s the doom, ours the mirth

When he came down to earth

Flower of Jesse’s tree

Born on earth to save us

Him the Father gave us

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

Is airiu

Agus a leanbh cad a dhéanfaidh mé

Tá tú ar shiúl uaim

Agus airiú

Jesukin

Lives my quiet cell within

Thou in me dwelling

All is lie but Jesukin

Jesu of the skies

My little one, Thou my delight

I with Thee, Thou with me

Next my heart through every night

'S airiú

Who hangs from yonder passion tree?

Your son, dear Mother

Do you not know me?

Judas, James and John

Have you seen my only son?

Ochon!

My eyes are blind

Ochon!

My heart is wrung

Stella Maris, Semper Clara

Rosa Munde, Res Miranda

Misterium Mirabile

'S airiú agus ochon!

Sad I am till you return

To have you at the break of dawn!

Ochon airiú

Without you!

Personent hodie

Voci puerule

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Personent hodie

Voci puerule

Laudates jucunde

Qui nobis est natus

Summo Deo dato

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

Lui è il destino, nostra è l'allegria

Quando è sceso sulla terra

Fiore dell'albero di Jesse

Nato sulla terra per salvarci

Lui il Padre ci ha dato

Ideo, ideo, ideo gloria in excelsis Deo

È airiu

Agus a leanbh cad a déanfaidh mé

Tá tú ar shiúl uaim

Agus airiù

Gesukin

Vive la mia cella tranquilla dentro

Tu in me dimora

Tutto è bugia tranne Jesukin

Gesù dei cieli

Mio piccolo, tu mia delizia

Io con te, tu con me

Avanti il ​​mio cuore attraverso ogni notte

'S airiù

Chi è appeso a quell'albero della passione?

Tuo figlio, cara mamma

Non mi conosci?

Giuda, Giacomo e Giovanni

Hai visto il mio unico figlio?

Ochon!

I miei occhi sono ciechi

Ochon!

Il mio cuore è stretto

Stella Maris, Semper Clara

Rosa Munde, Res Miranda

Mistero Mirabile

'S airiú agus ochon!

Sono triste fino al tuo ritorno

Per averti all'alba!

Ochon airù

Senza di te!